Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

uztarketa

Partekatu sareetan:

  •  iz. fusión, conjunción, conciliación

    ekimenaren helburua, euskara, gazteak eta teknologi berrien uztarketa sustatzea da: el objetivo de esta iniciativa es promocionar la fusión entre el euskera, los jóvenes y las nuevas tecnologías

uztarketa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...uztarketa Kazetaritza, kalitatea eta teknologiaren arteko uztarketa ; euskarri berriak, narratiba berriak (6 ...


...e dago punk musikaren eta irlandar musikaren arteko uztarketa . Eta, batez ere, hortxe dago izpiritu irreberente eta kriti...


...nside eta Marcus Welby telesailekin. Gaur egun, uztarketa zoriontsu bat gertatu da fikzioaren eta Interneten artean. ...


...gatik ez, handitasuna, bere arketipo ezberdinen uztarketatik dator. Batetik, musikari alderraia da, batetik bestera dabi...


... Kataluniako eta Euskal Herriko hitzen eta hotsen uztarketa Kataluniako eta Euskal Herriko hitzen eta hotsen ...


...n euskal pentsamenduaren eta Kultur Ikasketen arteko uztarketa gauzatzen den lehenengo proiektua da Euskal Herriko...


... ditugu ekologismoaren eta sindikalismoaren arteko uztarketa hobeto ulertzeko. "Gasa kanpora!" oihukatzen...


...tradiziozkoaren eta flamenkoaren beraren arteko uztarketa bat proposatuko du Dantzari lanean. Besteak beste, Antonio ...


...n euskal pentsamenduaren eta Kultur Ikasketen arteko uztarketa gauzatzen den lehenengo aldia da. Euskal ...


...abatu zen diskoa, eta genero askoren arteko uztarketa jorratzen duen lana da: hip hop, rock, country, blues, soul...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

uztarketa (eu)

fusión (es)

Zein bere erregistro eta estetikaz onduak izanik ere, bietan testuaren eta irudien arteko uztarketa txalogarria lortu da, eta lan grafikoak istorioari adierazkortasun handiko jantzia eraiki dio.>
www.euskara.euskadi.net

Cada una con su propio registro y estética, en ambas obras se ha logrado una loable fusión, y el trabajo gráfico ha dotado a la historia de una gran expresividad.
www.euskara.euskadi.net


Andoni Luis Aduriz “Sukaldaritzako kontzeptu berrien uztarketa>
www.bizkaiatalent4

Andoni Luis Aduriz “Fusión de conceptos nuevos en la cocina
www.bizkaiatalent4

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

uztarketa (eu)

fusión (es)

Zein bere erregistro eta estetikaz onduak izanik ere, bietan testuaren eta irudien arteko uztarketa txalogarria lortu da, eta lan grafikoak istorioari adierazkortasun handiko jantzia eraiki dio.>
www.euskara.euskadi.net

Cada una con su propio registro y estética, en ambas obras se ha logrado una loable fusión, y el trabajo gráfico ha dotado a la historia de una gran expresividad.
www.euskara.euskadi.net


Andoni Luis Aduriz “Sukaldaritzako kontzeptu berrien uztarketa>
www.bizkaiatalent4

Andoni Luis Aduriz “Fusión de conceptos nuevos en la cocina
www.bizkaiatalent4

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

uztarketa (eu)

fusión (es)

Zein bere erregistro eta estetikaz onduak izanik ere, bietan testuaren eta irudien arteko uztarketa txalogarria lortu da, eta lan grafikoak istorioari adierazkortasun handiko jantzia eraiki dio.>
www.euskara.euskadi.net

Cada una con su propio registro y estética, en ambas obras se ha logrado una loable fusión, y el trabajo gráfico ha dotado a la historia de una gran expresividad.
www.euskara.euskadi.net


Andoni Luis Aduriz “Sukaldaritzako kontzeptu berrien uztarketa>
www.bizkaiatalent4

Andoni Luis Aduriz “Fusión de conceptos nuevos en la cocina
www.bizkaiatalent4

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

uztarketa (eu)

fusión (es)

Zein bere erregistro eta estetikaz onduak izanik ere, bietan testuaren eta irudien arteko uztarketa txalogarria lortu da, eta lan grafikoak istorioari adierazkortasun handiko jantzia eraiki dio.>
www.euskara.euskadi.net

Cada una con su propio registro y estética, en ambas obras se ha logrado una loable fusión, y el trabajo gráfico ha dotado a la historia de una gran expresividad.
www.euskara.euskadi.net


Andoni Luis Aduriz “Sukaldaritzako kontzeptu berrien uztarketa>
www.bizkaiatalent4

Andoni Luis Aduriz “Fusión de conceptos nuevos en la cocina
www.bizkaiatalent4

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa