eu > es
Partekatu sareetan:
iz. pienso [casi siempre de los caballos]
revolcar(se) el burro en el suelo
astoa zaldaleak irabazten ari da: el burro se está revolcando en el suelo
...zaldale Eliza dotore samarra, zaldalearen Eliza dotore samarra, ...
http://ehu.es
...guzien balioak jakiten dituzte: gari, arto, zaldale . babarrun, 0110, arrautza, sagar, ...
http://euskaltzaindia.net
... famatu zen herrian. «Matias, egizu zaldalearena !», erran zioten. Eta gizona lurrean etzin zen, hankak...
SUSA
...apropos horretantxe sortua behar du: «hara! zaldaleak irabazten ari duk> lokuzioak, eta esana...
...karririk baluke,ten aztertzeak. Beste azterbidea, zaldalearen gisara, izan liteke, ur(de) ...
... eta esana izan: segidan bazkarekin batera zaldale pittin bat jasoko du abereak lansaritzat, ...
...hala hartuko du amak errixtan: «ze, zaldaleak irabazten ibili al haiz edo!?».
...e lurrean iraulka hasten zenean: «hara! zaldaleak irabazten hasi duk«, baina, lokuzioa ...
... baso bat ardo eman zioten sari. Astoari zaldalea , alegia. Eta hura, harrotuago! ...
... seietan ura edanarazi, eta arre! Baina zaldaleak irabazi lokuzioa, bestelako testuingu...
ZORIONAK!