eu > es
Share:
1 izond. huraño, -a, esquivo, -a
negarrez, triste eta zaputz geratu da: se ha quedado llorando, triste y esquivo
2 iz. esquivez, terquedad
zaputza barnean gorde: esconder la esquivez en el interior
rehusar; repudiar
nire eskaintza guztiei zaputz egiten die: rehusa todas mis ofertas
gaurko gazteek politikari zaputz egiten diote: los jóvenes de hoy en día repudian la política
ponerse de morros, enfadarse
afaldu gabe ohera bidali naute eta zaputza harrapatu dut: me han mandado sin cenar a la cama y me he puesto de morros
estar de morros
zure semeak zaputzetan pasa du goiz osoa: tu hijo ha estado toda la mañana de morros
...zaputz Bai trenetik arnasa lasai artu ere egualdiaren zaputzari begira! Eta eutsi ere, egun guztian...
http://andima.armiarma.com
...ldurgarrian. Eta mahaira eseritakoan ez zuen zaputzik hartu. Alkatxofak, bere izenak ongi iragartzen zuen bezala,...
SUSA
...dan oso laket. Bestea ohartu zen nire zaputzaz . Pentsamendua leitu izan balit ...
Triku Festaren zaputza gorabehera, Sanagustin kultur gunearen momentua dela ...
http://uztarria.com
... eskatzen badigute, badakigu ezetz esanez gero zaputza harrapatuko dutela. Orduan, ez dugu pazientziarik aurre egi...
BERRIA
... arakatuko ditu orrialdeak; egia bila dabilena ere, zaputzak hartuko du.
ARMIARMA
...ltasun eta bakardade propioaren balioaz hain ikuspegi zaputza duenari ez zaio liburu bat erostea burutik pasatuko, hain z...
...hatxat heu ahierkor zeloakarren, nahiz ta nire saputzak bai mereziren. Goiz, eguerdi t'iluntzez ta...
http://euskaltzaindia.net
...en bueltan, saiatzen ziren presoak ihes bila. Zaputzean geratu ziren ahalegin batzuk: Lopez Irasuegi eta Izko de la...
...eta herri ekimena, indartsu, tinko, inongo zaputzik gabe egiten diren ekintza guztietan parte hartzeko...
http://jakingunea.com
iz. (B) pescuezo, cogote [de ciertos animales]
katua zaputzetik heldu: agarrar al gato del pescuezo
ZORIONAK!