*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
teorema (eu)
teorema (es)
Burututako analisietan Castiglianoren 2. teorema erabili da kalkulu erreminta nagusi bezala.> www.basqueresearch.com
En los desarrollos teóricos realizados en el presente trabajo se han utilizado el 2º teorema de Castigliano como herramienta fundamental de cálculo. www.basqueresearch.com
Pian-ek proposatutako Metodo Hibridoen baliokidea dela frogatu ondoren, bi metodo hauek zuzenean Elastikotasuneko bi teorema nagusietatik erator daitezkeela frogatu da.> www.ehu3
Tras probar que es equivalente a los Métodos Híbridos propuestos por Pian, se ha probado que estos dos métodos podrían derivar directamente de los dos teoremas principales de Elasticidad. www.ehu3
Zurruntasun Metodoa lehen teoreman bakarrik oinarrituta egonik, Patanik-en eta Pian-en formulazio baliokideak Zurruntasun-Indar Metodoa bezala definitu dira.> www.ehu3
Estando el Método de la Rigidez únicamente fundamentado en el primer teorema, las formulaciones equivalentes de Patanik y Pian se han definido como Método de la Fuerza Rígida. www.ehu3
Eugéne Rouché frantsesari eta Georg Ferdinand Fröbenius alemaniarrari esker, teoremaren enuntziatuaren bitartez, lehenengo graduko edozein ekuazio sistema ebatzi daiteke, soluzioa daukala edo ez daukala.> www.hiru.com
Con el enunciado del teorema debido al francés Eugène Rouché y al alemán Georg Ferdinand Fröbenius se hace posible resolver cualquier tipo de sistema de ecuaciones de primer grado, tenga o no solución. www.hiru.com
teorema