Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > fr

aitzin

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. front, façade, l'avant, le devant

  • 2  iz. (leku-denborazko kasu-atzizkiez) devant (de), face à

    eskuin eta ezker, aitzin eta gibel: par la droite et par la gauche, par devant et par derrière

    aitzinean: devant

    aitzinetik: d'avance

  • 3  iz. avant (de)

    heldu aitzin: avant d'arriver

aitzin *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aitzin ...gusira bideratuko dute. «Plataformak, inposaketaren aitzinean , ariketa demokratiko batekin erantzunen du». Maitane Marito...

BERRIA

...lehendakariaren ardurak lege aitzinean ? Nola egin dezake elkarte batek ...

http://unibertsitatea.net

...batean dira, desagertze arrisku erreal baten aitzinean . Horren arrazoi nagusia hizkuntza hauen aitortza ofizial ez...

BERRIA

... musika hori? «Lau urtaroen sorkuntza hasi aitzin N izeneko batekin geunden. Biziki ikusgarri bortitza zen ha...

BERRIA

... sortu zen lehen aldi hartan, eta horrek aitzinera egiten lagundu digu».

BERRIA

... eta Urrutsumendiko auzotarrek 1932an jarritakoa da. Aintzinan zurezkoa zen gurutze hau harriteen aurka babes...

http://lazkao.net

...bilizatzeko deia egin dute, Baionako auzitegiaren aitzinean , 13:30ean. «Normalki, isunak ordaindu behar genituzke», aza...

BERRIA

...tan, Euskal Herriko ermita batzuetatik atera diren aintzinako keramikaren 450 pieza, gutxi gora behera,...

http://kultura.ejgv.euskadi.net

... helduak txapelketari berari.indarra emateko. Urteak aitzinera joan ahala, nola halako indarra harturik,...

http://euskaltzaindia.net

...oan— ahazten, detaileak ematen gakoa eman aitzin . Denoi gertatzen zaigula uste dut, gehiago edo gutxiago.&nbs...

SUSA

Ikusi adibide gehiago