Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > fr

bortxatu, bortxa(tu), bortxatzen

Share:

  • 1  du ad. obliger, forcer

  • 2  du ad. [atea, sarraila] forcer

    sarraila bortxatu: forcer une serrure

  • 3  du ad. violenter, violer

    emakume bat bortxatzen saiatu zen: il tenta de violer une femme

bortxatu, bortxa(tu), bortxatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...bortxatu ...burua. Ondotik, konorterik gabe zegoela, biktima bortxatzen saiatu zen. Baina auskalo, izan ere, emakumezkoa hiru egun ...


...e lurreri emanaraztea ematen duten baino gehiago bortxatu gabe eta geroko bidegaberik gabeĀ»...


... ditudan gaietan ez naiz sartzen, eginbeharrak bortxatzen ez banau. Melius non incipient, quam desinent Modurik segur...


... borrokatu zen, edozein arituren moduan emakumeak bortxatuz , nekazariak hilez eta landak erreaz...


...itortzeko beldurrez izaten irakasten baitzaigu, eta bortxatuak baikara errefusatzen ahal ez dugun guztiaren onartzera. Gau...


...beste galera utilitarista bat zera da: inor bortxatzeko arrazoiak eta justifikapenak ba daudela ustea. ...


. 4.- Finantza-kontrola egiten duten langileekin bortxa erabiltzea. h) Ordenantza honen 27. artikuluan...


... ikerketa berriro hastea. Suedien emakume bat bortxatzea egotzi diote. Abuztuaren 20an Eva Finne fiskalak kasua itxi...


...ostia suntsitu zuten 1813-8-31n, emakume guztiak bortxatu egunetan eta 600 ...


...kak dioenez, bi emakume hegoafrikarretik bat bortxatu egingo dute noizbait, baina emakume zuriak eta beltzak bere...

More examples