Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > fr

bortxaz

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: bortxa
  • à contre-cœur, par la force, contraint, -e et forcé, -ée

    ez amodioz, baina bortxaz: non pas volontairement, mais contraint

bortxaz *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bortxaz ... urrats berdinean egin behar badute aurrera, bortxaz elkarrekin behaztopatuko eta eragotziko dira frankotan. Gai...


...ortzear zen erregimen berriaren marra gorriak bortxaz inposatzeko beste ahalegin bat izan zen. ...


...galtzen entseatu gara. Entrenamenduak ez dira bortxaz luzeak izan, baina bai intentsitate anitzekoak. Entrenamend...


...tz eta exenpluen bidez gehiago gidatzen dituzte, bortxaz eta zigor bidez baino. Buruzagiak adina lagunak direla esan...


...ik. Jakin aldizkariaren zuzendari zela, 1969an « bortxaz » itxi zuten, harik eta 1977an berriz kaleratzea lortu zuten...


...a Losche 28 urteko alemaniarra agertu zen bortxaz hilda, Asparreneko (Araba) gasolindegi batean. Kamioilari b...


..., Garbiñerekin berriz konpon zedin, bortxaz . Susto ikaragarria hartu zuen, ordea, ...


... handiena. Moralez mozorrotzen da bortxa hemen, bortxaz eraikitzen da justizia, banketxeak elikatu, kanpokoenak...


...kuspegitik. Beraz, larderiaz, minez edo bortxaz egitea debekatzen da, oro har, eta...


...ostaliersak bazuen salutatu berriak ere galdatu" "¿ bortxaz ala amodioz jina zara, andrea? Errazu...

Ikusi adibide gehiago