Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > fr

egokitu, egoki(tu), egokitzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. (s')adapter, (s')accommoder ; aménager, habiliter

    egoera berrira egokitu: s'adapter à la nouvelle situation

    aretoa egokitu: aménager la salle

  • 2  du ad. donner, proportionner ; confier, assigner ; affecter

    lan pilo ederra egokitu nahi zidaten!: ils comptaient me confier une énorme charge de travail !

    zeregin bat egokitu: assigner une tâche

  • 3  zaio ad. (se) présenter ; avoir l'occasion

    egokitzen bada: si cela se présente

egokitu, egoki(tu), egokitzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...egokitu , honako hauez osatua: * Etxebizitza gisa egokitu nahi den lokalaren egungo egoeraren deskribapena. ...

http://hernani.net

... dituenez, barietatea eboluzionatuz eta ingurunera egokituz doa.

CONSUMER

...txean daudela komeni zaie gurasoei bizimodu berrira egokitzen hastea...

CONSUMER

...arrei entzun ondoren, Iberok apainduraz bidea nola egokitu esateko, eta ondoren guztia bere esanetara ...

http://uztarria.com

...en azpiegitura hori prestatzea, tresna bera egokitzea , alegia. Eta horretan ari da, ...

http://euskaltzaindia.net

... ahalegindu dira euren programazioa garai berrira egokitu eta eduki erakargarriak sortzen, baina streaming zerbitzuek...

BERRIA

... beste inork ez du 2008an sistema berrira egokitutako eskaintzarik egingo. PREST leloa erakargarria eta ...

http://mondragon.edu

...era berriek eskatzen dituzten exijentzia berrietara egokitzen . Horrela, â€ezagutza tenpluâ horietako ...

http://ikteroak.com

...z normalean erabilten ez diranak, oso ondo egokitu ditu Laurak idatziari ahozkoaren bizitasuna, grazia ezarriz...

ARMIARMA

...hatza eta eskuragarri dagoen plaza pertsonaren premiari egokitzen zaiola jakin arren, plazak ez dira ...

http://ararteko.net

Ikusi adibide gehiago