Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > fr

1 enplegatu, enplega, enplegatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. employer, utiliser

    denbora ontsa enplegatu: employer bien le temps

  • 2  da ad. (s')employer, s'occuper

    behar gara hartara ongi enplegatu: on doit s'y employer activement

  • 3  da ad. travailler, être employé, -ée

    proba moduan enplegatu ninduen: elle m'employa à l'essai

enplegatu, enplega, enplegatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...enplegatu ...k bat Estatu Batuetako enpresa handienetan zeuden enplegatuta , eta enpresa berorietan sortzen ziren soldaten eta industri...


Aipatzekoa da 2008-2010 aldian 10 enplegatu eta gehiagoko enpresa berritzaileen % 30,8k patenteren...


...dikalak lege-egintzak iragarri ditu, neurri horrek enplegatu publikoaren eginkizunak usurpatzen dituelako eta langile pu...


...kantitate gehigarririk eskatuko; 3 zenbakiko lursailean enplegatutako kapitala eta lana, komunitateak gogoko dituen beste merkant...


... eta 50. artikuluak aldatu ditu: aurrerantzean, enplegatu publikoen aukerako egunak hiru izango dira; ...


Enplegatua Gizarte Segurantzan alta emanda dagoela eta kotizatzen...


Auzi prozesuen erreformak larriki urratzen ditu enplegatu publikoen babes judiziala eta herritar guztien ...


...14,7€/ h gizonena eta 13,4 emakumeena), enplegatuena 10,1€/h (10,4€/h gizonena eta 10,2€/h les ...


...eta finkatu zuen gure bezeroak, hornitzaileak eta enplegatuak guztiz gogobetetzeko. Plantilari itaundu eta Segurtasun ...


...Foru Aldundiak eginiko aldeko txostenarekin bat; Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren apirilaren 12ko 7/2007 ...

Ikusi adibide gehiago

2 enplegatu

Partekatu sareetan:

  •  iz. employé, -ée

    bere enplegatuei huskeria ordaintzen die: il paie ses employés une misère

enplegatu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...enplegatu ...k bat Estatu Batuetako enpresa handienetan zeuden enplegatuta , eta enpresa berorietan sortzen ziren soldaten eta industri...


Aipatzekoa da 2008-2010 aldian 10 enplegatu eta gehiagoko enpresa berritzaileen % 30,8k patenteren...


...dikalak lege-egintzak iragarri ditu, neurri horrek enplegatu publikoaren eginkizunak usurpatzen dituelako eta langile pu...


...kantitate gehigarririk eskatuko; 3 zenbakiko lursailean enplegatutako kapitala eta lana, komunitateak gogoko dituen beste merkant...


... eta 50. artikuluak aldatu ditu: aurrerantzean, enplegatu publikoen aukerako egunak hiru izango dira; ...


Enplegatua Gizarte Segurantzan alta emanda dagoela eta kotizatzen...


Auzi prozesuen erreformak larriki urratzen ditu enplegatu publikoen babes judiziala eta herritar guztien ...


...14,7€/ h gizonena eta 13,4 emakumeena), enplegatuena 10,1€/h (10,4€/h gizonena eta 10,2€/h les ...


...eta finkatu zuen gure bezeroak, hornitzaileak eta enplegatuak guztiz gogobetetzeko. Plantilari itaundu eta Segurtasun ...


...Foru Aldundiak eginiko aldeko txostenarekin bat; Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren apirilaren 12ko 7/2007 ...

Ikusi adibide gehiago