eu > fr
Partekatu sareetan:
1 du ad. (Ipar.) réparer
kalteak erreparatu: réparer les dégåts
2 askotan dio ad./ du ad. (Heg.) observer, s'apercevoir, se rendre compte
...erreparatu ...zituen lehen film dokumentaletan jende pobreari erreparatu zion bereziki Kieslowskik.
BERRIA
... bat-bateko argazkia osatu du. Haren filmografiari erreparatuta , Happy End izenburuak iradoki dezake guztiz kontrakoa izang...
...ako irabaziak, eta azpisektoreek erdietsitako emaitzei erreparatuz are hazkunde handiagoa nabarmendu daiteke». Elikagaien sekt...
...ta aztertuko ditugu, hauen ondorio garrantzitsuetan erreparatuz . Ondoren, gorputzen gainean ager daitezkeen indar...
http://jakinstein.com
...inu eta maketazio lanari begiratuta nahiz edukiei erreparatuta . Seigarren zenbaki honetan P..
http://entzun.com
...emateko aukerarik gabe eta bere biluztasunari erreparatzeke , haranetarantz abiatu zen maldan behera saltoka, arrapalada...
SUSA
...bai baserrietan eta era guztietako eraikinetan ere ( erreparatu eliza batzuetako atariei, gaur egun aurkitzen ...
http://bertan.gipuzkoakultura.net
Hiru atali erreparatu zioten, bereziki: informazioari, publizitateari eta kontrat...
CONSUMER
Ba horixe, Zaldi-eroak gaurko berrian erreparatu dio "Irekia"ri eta Jon Ugarrizaren koreografiari...
http://dantzan.com
...oso interesgarriak diren datuak ere: adin tarteari erreparatuta , ikusiko dugu 16 eta 24 urte bitarteko gazteen ezagutza %25...
ZORIONAK!