Elhuyar Hiztegia

eu > fr

1 etsi, etsi, etsitzen

Share:

  • 1  du ad. (se) désespérer ; (se) résigner, (se) conformer

    ez zuen etsi nahi lanpostua galtzeko aukeraren aurrean: il ne voulait pas se résigner à la possibilité de perdre son emploi

  • 2  du ad. (s')habituer, (s')acclimater, s'y faire

    nik ez nuke etsiko: je ne m'y ferais pas

  • etsi(t)a egon

etsi, etsi, etsitzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...etsi ... dio giza sentimenduez, eta hitzen bidez egitura estetikoa eta edertasuna sortzen du», epaimahaikideen ustez.


...-( Etsita ) Eta zein da Euskadi Irratiko sintonia ...


... abizen gehixenekin. ¡Hala, hasi galdetzen etxian ! (Gero arbol genealogiko elegante batian bueltauko...


... la capital vasca del cómic gracias a este salón que reúne anualmente a los mejores...


...uk zabaltzen dituela. Eta errazagoa da ezaugarri estetikoez jabetzea eta muinera ez jotzea. Baina ...


. Andra gaiztu arek esan zian, abueHln etxien yonko (egongo) zala, txakurra umiek-...


...n jendea ari naiz aurkitzen: jende aktiboa, etsitzen ez duena eta beldurrik ez duena. Kontua da pertsona horiek ...


...har beren soldaduen obedientzia itsua, zehatza, etsia eta beti berdina izatea, herri aristokratikoek nekerik gabe...


Zubietakua. Baiño euskaldunak ta gure etxian dena euskeraz hitz eiten zan anaiakin ta...


... garai batian , biharra badao gaiñea etxiak [...]...

More examples

2 etsi

Share:


etsi *Examples are automatically obtained from dabilena

...etsi ... dio giza sentimenduez, eta hitzen bidez egitura estetikoa eta edertasuna sortzen du», epaimahaikideen ustez.


...-( Etsita ) Eta zein da Euskadi Irratiko sintonia ...


... abizen gehixenekin. ¡Hala, hasi galdetzen etxian ! (Gero arbol genealogiko elegante batian bueltauko...


... la capital vasca del cómic gracias a este salón que reúne anualmente a los mejores...


...uk zabaltzen dituela. Eta errazagoa da ezaugarri estetikoez jabetzea eta muinera ez jotzea. Baina ...


. Andra gaiztu arek esan zian, abueHln etxien yonko (egongo) zala, txakurra umiek-...


...n jendea ari naiz aurkitzen: jende aktiboa, etsitzen ez duena eta beldurrik ez duena. Kontua da pertsona horiek ...


...har beren soldaduen obedientzia itsua, zehatza, etsia eta beti berdina izatea, herri aristokratikoek nekerik gabe...


Zubietakua. Baiño euskaldunak ta gure etxian dena euskeraz hitz eiten zan anaiakin ta...


... garai batian , biharra badao gaiñea etxiak [...]...

More examples