eu > fr
Partekatu sareetan:
1 adb. (Ipar.) près (de)
2 adb. (Ipar.) sur le point, au moment de
être à l'agonie
hil hurran da: il est à l'agonie
...hurran ...askoetara igotzen ziren arraiki, hatsak trenka hurran . Ilargiarena eskurik esku eskalatu zuten eta ...
SUSA
...zehatza ziruditan bilduma irentsirik, hatsa trenka hurran : olatutzar batek eraman nahi. Higana. Karmeleren dolorea ul...
BERRIA
... erretratuagaz ( Euskal Artzain Txakurra), hurranez hurran . Hirugarren saria Garazi Aldama Urkizak irabazi ...
http://bizkaie.biz
Are gehiago, hil hurran zegoela, Sisyfok, zuhurtzia urriz, bere emaztearen maitasun...
KLASIKOAK
...ionalismoa halabeharrez agertzen ez dela, gugandik hurran , Galiziako kasuan ikus dezakegu. Bertako biztanleen...
http://ueu.org
... berdina kontatzen ziguten. Beste mende erdi hurran bat iraun behar zuena herri zauritu honen...
... be, azpian ura dago, superfizietik oso hurran gainera ("napas"). Orduan, terrenoak...
http://eibar.org
...han daude, beraz,Torturarik ezdioen karteltxotik hurran . Beste kartel bat ere ikus daiteke ...
... nire ipurdi mardula. Urratsean eta hatsa trenka hurran igo nintzen. Izerdia, kopetan perla zihoakidan eta neguko a...
BOOKTEGI
ZORIONAK!