Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > fr

ilundu, ilun(du), iluntzen

Share:

  • 1  da/du ad. (s')obscurcir, (se) foncer

    ilea ilundu du: elle s'est foncé les cheveux

  • 2  da/du ad. [eguraldia] (s')obscurcir, (s')assombrir ; (se) couvrir ; faire nuit

    zerua ilundu zen: le ciel se couvrit

    laster ilunduko du: il fera bientôt nuit

  • 3  da/du ad. [goibeldu] (s')attrister, (s')assombrir

    haren gogoa ilundu egin zen berria entzutean: la nouvelle assombrit son humeur

  • 4  du ad. (s')obscurcir, devenir ou rendre confus, -e

ilundu, ilun(du), iluntzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...en zakar     (zakarregi, halako ilundura bat ageri zuela bekokian)     esan zitzaion ...


...ia prestatu dute oraingoan ere, goizean hasita Iluntzea arte euskaraz hainbat ekintzez gozatu ahalko dugularik...


...sarietatik oihuka, Madrileko mendizerretara begira. Iluntzen hasten da, eta jatekua partitzeko kargua ...


... eta Des-Kontrol taldeek emango diete hasiera iluntzean Santa Ana jaietako kontzertu sortari Berangon|Saioa...


..., bertako atexka itxi dut, giroa pixkat ilundu eta intimitate gehiagoren bila. Eskua xaboiz ...


...ka bat ateratzen du. Tiratuz eta lasatuz, melodia ilun bat sortzen du. Eta looperraren barnean sartzen. Airea erre...


... bigarren gola, Richiren kaleratzea... arratsalde ilun baten luzapen mingarria baino ez zen izan.


... sakratua. «Muezinek otoitzerako deia egiten zuten iluntzean , eta kaleak hustu egiten ziren segituan... Hunkigarria zen»...


... barik, ze ohikoagoa da mundu gordin, ilun , zoro eta absurdoa komikietan nobeletan baino,...


Astelehen iluntzean hil zuten Bonifacia Ruiz de Arbulo aguraindarra. 21:45ak al...

More examples