Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > fr

iradoki, iradoki, iradokitzen

Share:

  • 1  du ad. suggérer, conseiller ; inspirer

    beste gela bat aukera dezala iradoki diogu: nous lui avons conseillé de choisir une autre chambre

  • 2  du ad. laisser entendre, insinuer

    bere laguna gezurtia zela iradoki zigun: il insinua que son ami était un menteur

  • 3  du ad. faire avouer

iradoki, iradoki, iradokitzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...itugu. Irekiera-ekitaldian ikusi genuen bideoak iradokitzen zuen moduan, atal bietan barietatea izan ...


Behatu ditugun gertakariek iradokitzen dute, Stalinek bere bizitzako lehen hutsegitea egin ezean, ...


...ko batzuetan ezaugarri berak ematen dira, horrek iradokitzen duen guztiarekin. · Behenafarrerarekin lotura duela ...


..., adibidez, herritako jaietara iristen diren tonbolak iradoki ditzakeelako. Baina, asteburuko gabiltzanez, «edonoren nahi...


.... Armarriko hutsune gorri horrek Nafarroa Garaia iradokitzen duelako, jakina. Eta mapak, zenbat buruhauste ditxosozko ma...


... da, adar bat duena, musikaren jatorria iradoki nahian, adarrak naturarekin eta jatorrizkoarekin duen ...


... espresioaren irandar garapena izan litekeela ere iradoki da ("mitra", izenik gabeko jauna...


...i kalte egiten dieten edo indarkeriaren justifikazioa iradokitzen duten ikur edo elementurik ere...


... kontra eskatu zuten laguntza. Aldi berean, iradoki zuten Sirakusaren hedapena Sizilian ekidin zezaketela. ...


Malgutasuna onartu ezean kaleratzeak iradoki zituen VWek. Sindikatuen arabera, negoziazioa «zail» zegoen...

More examples