Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > fr

1 isuri, isur, isurtzen

Share:

  • 1  da/du ad. (se) couler, verser ; renverser ; déverser

    likido bat ontzi batera isuri: verser un liquide dans un récipient

    hiru edalontzi bete ekartzea lortu nuen, tanta bat ere isuri gabe: j'arrivai à porter trois verres pleins sans en renverser une goutte

  • 2  da/du ad. jaillir, verser

    malkoak isuri: verser des larmes

  • 3  da ad. [ibaia] se jeter

isuri, isur, isurtzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...isuri Itxuraz, isuri probak egitean horiek detektatu eta gutxiago emititzeko pen...


...i milioi biztanle daude, eta horiek guztiek badiara isurtzen duten uraren %34 tratatzen da bakarrik. Eta botatzen dena e...


...en duen elektrizitateari lotutako isuriak (zeharkako isuriak ) % 16 botatzen du...


...geen eragina. Pirinioez bi aldeetako merkataritzaren isuria handia zen, baita itsas merkataritza eta arrantza ere. Hego...


...jo eta zutik zeudela hazi txuria arnasestuka isurtzen zuten txikien harrigarri...


...den proba osagarria da, beti ere pleurako isuria dagoenean. Prozedura hau 1852n lehen aldiz ...


...ri eta ekintzaile islamistek, berriz, odol isurtze handiak eragin dituzte azken bi urte eta erdi hauetan. Tart...


Gas isuriak faltsutzen dituen motorra daukaten autoen zerrenda jakinara...


...helburua urtero kutsatzaileen iturrietatik egiten diren isuri antropogenikoak ebaluatu eta eguneratzea da. Kutsatzaile ...


...ko Mendietan sortzen da eta Mediterraneo itsasoan isurtzen du bere emaria. Bide horretan, hainbat...

More examples

2 isuri

Share:

isuri *Examples are automatically obtained from dabilena

...isuri Itxuraz, isuri probak egitean horiek detektatu eta gutxiago emititzeko pen...


...i milioi biztanle daude, eta horiek guztiek badiara isurtzen duten uraren %34 tratatzen da bakarrik. Eta botatzen dena e...


...en duen elektrizitateari lotutako isuriak (zeharkako isuriak ) % 16 botatzen du...


...geen eragina. Pirinioez bi aldeetako merkataritzaren isuria handia zen, baita itsas merkataritza eta arrantza ere. Hego...


...jo eta zutik zeudela hazi txuria arnasestuka isurtzen zuten txikien harrigarri...


...den proba osagarria da, beti ere pleurako isuria dagoenean. Prozedura hau 1852n lehen aldiz ...


...ri eta ekintzaile islamistek, berriz, odol isurtze handiak eragin dituzte azken bi urte eta erdi hauetan. Tart...


Gas isuriak faltsutzen dituen motorra daukaten autoen zerrenda jakinara...


...helburua urtero kutsatzaileen iturrietatik egiten diren isuri antropogenikoak ebaluatu eta eguneratzea da. Kutsatzaile ...


...ko Mendietan sortzen da eta Mediterraneo itsasoan isurtzen du bere emaria. Bide horretan, hainbat...

More examples

Hitz-jolasa