Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > fr

jaiegun

Partekatu sareetan:

  •  iz. jour de fête, jour férié ; jour de repos, jour de congé

    lanegunak eta jaiegunak: jours ouvrables et fériés

    jaieguna hartu: prendre un jour de congé

jaiegun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...jaiegun ... zizkiela haurrak gizon eta emakumeei, eta haren jaieguneko prozesioak hartarako zirela, lurrari emandako hazia bizkort...


...en kontra iaz hasitako zigor espedientea. Igande eta jaiegunetan saltokiak ez irekitzea hitzartu izana egotzi zien Lehiarako...


Mutilak trajez eta ondo orraztuta jaiegunetan Mutilak trajez eta ondo orraztuta ...


Igande eta jaiegunetan lanean jarduten duten langileek konpentsazioko atsedenerako...


...eta arratsaldez 16,00etatik 19,45etara. Igande eta jaiegunetan berriz goizeko 9,00etatik 13,00etara irekitzen da...


...olatokia ere bazituen eta erromeriak egiten ziren jaiegunetan . Kiñarra, Goimendi eta Azurtza inguruko...


...itektoaren zuzendaritzapean eraiki zen. Urteko jaiegun nagusia San Fermin Txikito jaiekin batera irailaren...


Urteko aurreneko eguna ez da jaiegun ofiziala. «Globalizazioaren eraginez, Mendebaldeko Urteberr...


...- Jaiegunetan , 6:45-etatik 20:45-etara orduro irtengo dira Bilbotik...


...) - Toki bakoitzeko jaieguna: aurreko 13 jaiegun horiei toki bakoitzeko jaieguna gehitu behar zaie...

Ikusi adibide gehiago