eu > fr
Partekatu sareetan:
iz. coup de bâton/canne ; bastonnade
makilada bat eman zion: il lui asséna un coup de bâton
...makilada heltzen denean, hil arte defendatuko dugu. Makilada asko eman digute dagoenekoâ...
http://entzun.com
..., baina oso behetik hasi gara, eta makiladak jaso ditugu alde guztietatik. Ilusio handiak ...
...bakarrik zabaltzen eta ugaritzen zela. Hau makilada bat ematea zen Euskal Herriaren nortasunari. ...
http://euskaltzaindia.net
Egin ixtea makilada handia izan zen. Beste komunikabide batzuetan kolaborazioak...
ARGIA
Santa Ageda bezperako makiladek esnatu izan balute bezala, negua igarotzeko erabili duen go...
...tuzteneko zaunken aldean, edo, gorputza tatarrez, makiladetatik ihesean daramatzaten auhenen aldean. Ez al zaizkizu, halabe...
KLASIKOAK
...sumustuka ari zen borrokaren zurrunbiloan, makiladak han eta hemen partituz. Mutil biseradunak ...
SUSA
... r r a k o Francisco Lanz makiladez a k a b a t u...
...en ohorezko koplak, geure modura, erritmo zurruneko makiladaz , gau ilunean, guk ere zerbait benedikatu behar dugulako: lu...
BERRIA
...2hiz. Urteak damazkigunak ordea badugu makiladan berri mesprezioa ere ezagutzen dugu eta gaur...
http://andima.armiarma.com
ZORIONAK!