Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > fr

moldatu, molda, moldatzen

Share:

  • 1  du ad. créer, faire, élaborer, réaliser

    hiztegi bat moldatu: élaborer un dictionnaire

  • 2  du ad. [irudiak, eskulturak] modeler

  • 3  du ad. [molde bidez egin] mouler

  • 4  du ad. [antzerkia, nobela, gidoia] adapter

  • 5  du ad. (Mus.) arranger

  • 6  da ad. [neurrira] s'adapter

  • 7  da ad. se débrouiller, s'en sortir, s'arranger ; s'acclimater, s'adapter

    ez kezkatu, moldatuko naiz: ne t'inquiète pas, je vais me débrouiller

    ingurune berrira moldatu: s'adapter au nouvel environnement

moldatu, molda, moldatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...moldatu ...k moldaturik 1770 inguruan emana, eta Pierre Lahorek moldaturik Barkoxen 1777an emana; Pierra Probantzako eta Magalona, mol...


... (65 urtetik gorakoak), euskaraz hobeto moldatzen dira gaztelaniaz baino (%35,9ak esaten du ...


...en intsektuena eta horiek garaiko ekosisteman nola moldatzen ziren. Izan ere, askotan, eguneroko ekintzak egiten azaltze...


...2. edo 3. urratserako Hitzapasak (nik gustura moldatuko ditut Hitzapasa formatura eta gure txokoan zintzilikatuko...


...ri bai, nik uste nuen Schleck eta Kirchen hobeto moldatuko zirela. Hartara, Cunegoren eta Monforten lanak harritu nau....


... da garai bateko lan banaketa hartara moldatutako ordutegia. Ez da baliagarria, inondik ere. Eta, hala ere, a...


...en diete bertan ageri diren edukiak aldatzeko moldatu beharreko zerbait ikusten badute.


...udal iturrien arabera. Horien baitan eskailerak ere moldatuko dituzte, argi gehiago sar dadin eta ...


...balitz bezala, gainera kantari ere bikain moldatzen da; hori pagotxa!...


...rriz, Igantzi eta Endarlatsa arteko bide zatia moldatuko dute, hainbat zatitan banatuta. Endarlatsan, gainera, zubi ...

More examples

Hitz-jolasa