Elhuyar Hiztegia

eu > fr

1 ondo

Share:

  • 1  adb. bien

    ondo egiten du lan: elle travaille bien

  • 2  adb. très, bien

    ondo xehea da ekarri duzun gatz hori!: le sel que tu as apporté est bien fin !

ondo *Examples are automatically obtained from dabilena

...ondo ...kin. Zezin xerrak hartu eta laukitxoak egin. Tipula ondo erregosia dagoenean, bota zezina, sueztitu eta bi koilaraka...


...sakoneko meandro bat â"nik ez dot ondo begiratu-. Jeneralian lapiaz oso interesgarrixa, ...


Euskara eta zinema ondo konpontzen ez diren bi hitz dira. ...


... zen kanpatuta, igeltsutegi zaharretako putzuen ondoan errota dagoen muinoan. Reims osoa joan ...


... askotan. Kongotik etorri berria naiz, oraindik ondo lur hartu gabe, baina uste dut ...


... asko dago, elkar kopiatzen duten lan asko. Ondo saltzen dena besteren batek kopiatzen du, eta benetako aniz...


Marrazki bizidunak? Beno, printzipioz ondo dago, horrela umeek euskarazko marrazkiak ikusiko ...


...lagun bat hile honetan bertan egon da. Ondo , merezi dau, baina...


... behintzat. Gaur hori ere ez. Nire ondotik pasatzen zarete baina berdin dio ni edo...


... helburu duen dantza-moldea, hori izanik " ondo jotzea" (horrek piezen melodiekin ere lotura...

More examples

2 ondo

Share:

  • 1  iz. proximité, voisinage

  • 2  iz. (leku-denborazko kasu-atzizkiez; postposizioa osa dezake) à côté, près de

    ate ondoan: à côté de la porte

    bide berria herriaren ondotik pasatzen da: la nouvelle route passe près de la ville

  • 3  iz. moment postérieur

  • 4  iz. (leku-denborazko kasu-atzizkiez; postposizioa osa dezake) après, à la suite

    gerra ondoan: après la guerre

  • 5  iz. (leku-denborazko atzizkiez) derrière, après

    bata bestearen ondoan: l'un après l'autre


ondo *Examples are automatically obtained from dabilena

...ondo ...kin. Zezin xerrak hartu eta laukitxoak egin. Tipula ondo erregosia dagoenean, bota zezina, sueztitu eta bi koilaraka...


...sakoneko meandro bat â"nik ez dot ondo begiratu-. Jeneralian lapiaz oso interesgarrixa, ...


Euskara eta zinema ondo konpontzen ez diren bi hitz dira. ...


... zen kanpatuta, igeltsutegi zaharretako putzuen ondoan errota dagoen muinoan. Reims osoa joan ...


... askotan. Kongotik etorri berria naiz, oraindik ondo lur hartu gabe, baina uste dut ...


... asko dago, elkar kopiatzen duten lan asko. Ondo saltzen dena besteren batek kopiatzen du, eta benetako aniz...


Marrazki bizidunak? Beno, printzipioz ondo dago, horrela umeek euskarazko marrazkiak ikusiko ...


...lagun bat hile honetan bertan egon da. Ondo , merezi dau, baina...


... behintzat. Gaur hori ere ez. Nire ondotik pasatzen zarete baina berdin dio ni edo...


... helburu duen dantza-moldea, hori izanik " ondo jotzea" (horrek piezen melodiekin ere lotura...

More examples