eu > fr
Share:
1 iz. paiement, rémunération
atzeraeraginezko ondorioa duten ordainketak: paiements à effet rétroactif
2 iz. dédommagement, réparation, compensation
kalteen ordaina: réparation des dommages
hau da nire ahaleginen ordaina?: est-ce là le fruit de mes efforts ?
3 iz. remplaçant, -e ; substitut
4 iz. (hed.) correspondance ; équivalence
ez dut gaztelaniaz 'alperresi' hitzaren ordainik aurkitu: je n'ai pas trouvé d'équivalent en espagnol du mot 'alperresi'
en échange, en retour, en reconnaissance
en échange, en retour, en reconnaissance, en revanche
...ordain Hau hitzaren ordaina baino gehiago esanahiaren azalpena da, beste ...
http://jakingunea.com
...gero, sakatu ondoan duen gezi gorria eta ordainak agertuko dira euskaraz, leihoaren eskuin aldean...
http://centros.educacion.navarra.es
... berehala erdiesten delako gaina. Hori bai, ordain modura, bista paregabeak jasoko ditugu Larra ...
http://euskal-herria.org
...kula galdu behar dio, Lan askoren ondorengo ordaina da Gipuzkoako txapeldun titulua. [+...
http://diariovasco.com
... batekin egin dituzte: «Egia, justizia eta ordaina lortzea», azpimarratu zuen Amaia Kowasch historialari eta E...
BERRIA
...a emateko eguna atzeratzen bada, kalte-galeren ordaina ere eska dezakegu -halakorik izan badugu-, baina beti ez da...
CONSUMER
...a aitortzen dute pentsioez gain beste aldizkako ordain ekonomiko osagarri batzuk jasotzeko zenbait kasu zehatzetan...
http://ogasun.ejgv.euskadi.net
...enplegatuei eskatzen zaizkien sakrifizioek bidezko ordainik ez izatea baldintza ekonomikoek hobera egiten dutenean. Kon...
...ratzen; zer zilegitasun ematen digu horrek? Horren ordaina da guri horrek norbait izatea ahalbidetzen digula», azaldu ...
...ingelesezko ordainak , kanpoko leku- eta pertsona-izenen gainerako...
https://www.euskaltzaindia.eus
ZORIONAK!
ordain