Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > fr

parekatu, pareka(tu), parekatzen

Share:

  • 1  da/du ad. (s')apparier, jumeler

  • 2  da/du ad. niveler, (s')égaliser ; être égal, -e

    soldatak parekatu: niveler les salaires

  • 3  da/du ad. comparer, confronter

    zenbaitek indarkeria errespetuarekin parekatzen dute: certains comparent violence et respect

parekatu, pareka(tu), parekatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...parekatu egin diskurtsoen zatiak hartu ditu eta musikarekin parekatu


Bizilagunen gastuak parekatzen zituen erabakia baliogabe deklaratu zen...


...rearekin, baina parterik hoberenean ez natzaio parekatzen ; ez baita aski nere ahalmena pintura jori, polit eta artear...


...en bidez, eta G C-rekin, hiru zubiren bidez. Parekatze espezifikoa denez, polinukleotido-kate bat izanda, harizpi ...


... eskatuz. Mugimendua M-15 eta Occupy mugimenduarekin parekatu izan da...


...an eskola publikoarekin edo ospitale publikoekin parekatzen ari naiz) Homologatuak azpikontrata bihurtu dira.


...estutzen ditu sozialistak. Alderdien mahaia kortsearekin parekatu du berriki Lopezek, eta alderdien arteko konfiantzak eta al...


...duzuen, baina saio horretan gertatutako gauza batekin parekatzen dut nik nire futbol-zelairatze arraro hau. ...


Partida gogorrak, borrokatuak, parekatuak izan ohi dira Akaba Bera Beraren eta Itxakoren arteko derbi...


... beste administrazio publikoen diru-sarrerekin parekatzen baditugu eskasak direla aitortu behar dugu, ...

More examples