eu > fr
Share:
1 iz./izond. vieux, vieille, vieillard
emakume zaharra: une vieille femme
hori ez da berria, zaharra baino: ce n'est pas neuf, c'est vieux
2 izond. aîné, -ée
3 izond. ancien, -enne
altzari zaharrak: meubles anciens
4 izond. (ezezko testuinguruetan) récemment
ez da etorri zaharra: il vient d'arriver
5 izond. [ogiari buruz] dur, -e
6 izond. sacré, -ée ; maudit, -e
maison de retraite
proverbe
résidence pour personnes âgées, maison de retraite
...zahar ...rdi artzaintzaren hedapen konstatea zirela eta, baso zaharrak murriztuz joan ziren XV. eta XVIII. mendeen...
WIKIPEDIA
...etxean egindako organoa da. Lehendik zegoen organo zaharra Aizarnazabaleko elizara eraman zuten. Organoak doinu ...
http://uztarria.com
... eta "Vecchia Darsena"-ko portuak (Nasa Zaharrak ) Bandera Urdina izan dute 2002, 2003...
...Zurbaranbarri eta Atxuri auzoak. Begoñako elizate zaharrak harrapatzen dituen auzoak batik bat. Bilbo,...
http://tokikom.com
... beno, zaharrak ez gara, jendea baino zaharragoak ez behintzat...
http://karrajua.org
... zait Tolstoi, eta tostoiago Dostoievski. Fedor zaharraren neke esistentzialak oso arrotzak egiten zaizkit: ...
http://eibar.org
..."pater familias" zen, etxeko gizonezko zaharrena . "Pater familias"ek bizia eta heriotzaren boterea...
...adin, data zaharrak agerrarazten dituzte, egutegi zaharra , izen zaharrak, ediktu zaharrak (aspaldidanik antikuarioen ...
KLASIKOAK
..., baina, ez da XVIII. mendea baino zaharragoa . Gitarraz lagundu ohi da, baita bandurriaz...
... Errenazimenduko errepertorioa kantatuz, musika-tresna zaharrekin . 1983an antzinako musikari eskainitako departamentu aitzind...
ZORIONAK!