Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > fr

1 zartatu, zarta, zartatzen

Share:

  • 1  da/du ad. exploser, éclater

  • 2  da/du ad. (se) fendre, (se) briser, (se) fissurer

  • 3  da/du ad. [kristala, keramika] (se) fêler

  • 4  du ad. frapper

zartatu, zarta, zartatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...zartatu Lazkaoko herriko etxea zartatu dute|Saioa hasi edo kontu berria sortu...


...bat zuzendu zidan bere aulkitik, hanka puztu eta zartatu parea prakapean estaltzen zuen bitartean. Ahal zuen bezala ...


...: ezen edozein momentutan es· kuen artean zartatuko zaizkiola · iruditzen baitzaizu. Saiatu besj ...


...gris ilunekin hasieran, baina gris iluna eta zartatua alerik zaharrenetan. Adakera zabala du, argia...


... Die Antiquiertheit Des Menschen ) hausnarketa sarkorrean zartatze nuklearraren (gerrarako, entseguetarako ala nuklear zibiler...


... da azken unera iritsi ahala, eta balizko zubiak zartatuz doaz. Oso garrantzitsua da une horretan zubiaren zure aldea...


...beste hegazkin, bizidun, robot eta pizti lehertzen, zartatzen , gaiztotzen, baketzen, hantzen eta hertzen jarraitzearekin:...


...a zen, baina lehergailua ez zen zartatu .


...etan antzeko gaiak darabiltza egileak, bera zartatu eta aldi berean sor-gor uzten duten gaiak: denboraren joan ...


...ta kolore grisekoa gaztetan, helduagoetan zartatzen joaten da eta kolore arreagoak hartzen. ...

More examples