• 1  nm. [étendue indéfinie] eremu; zabalera, zabalgune

• 2  nm. [hors de l'atmosphère] espazio

• 3  nm. leku, toki

• 4  nm. [entre deux points...] arte, tarte

  laisse un espace de 9 points: 9 puntuko tartea utz ezazu

• 5  nm. [étendue en surface] une, gune

  espace non-fumeurs: erretzen ez dutenentzako gunea

• 6  nm. [par ext. durée entre deux moments] bulta, tarte; -en barruan

• 7  nm. (Mus.) tarte