en > eu
/ˈækʧuəli/
do you really know him?: benetan ezagutzen duzu?
she didn't actually see the accident: berez ez zuen istripua ikusi
I never thought you'd actually do it!: benetan egingo zenuenik sekula ez nuen pentsatu!
2 adv. (to give new information, clarify) bada, ba
actually, I'm not coming back home today: bada, gaur ez naiz etorriko etxera
that's not true, actually: ba hori ez da egia
3 adv. zehatz-mehatz, zehazki
what did he actually say?: zer da zehatz-mehatz esan zuena?
4 adv. baita...ere, ere; eta guzti
we actually caught a fish!: arraina harrapatu genuen, baita harrapatu ere!
I was so bored I actually fell asleep!: hain nengoen aspertuta lo eta guzti hartu nuela!