en > eu

hand

/hænd/

(close) at hand

hurbil, hurre, gertu; bertan
I like to have everything at hand when I'm cooking: janaria egiten ari naizenean, dena bertan izatea gustatzen zait
by hand

1
eskuz
fabric painted by hand: eskuz margotutako ehuna

2
eskura, eskutik eskura
on hand

eskura, eskueran
on the one hand... on the other (hand)

(alde) batetik..., bestetik..
out of hand

esku artetik ihes egin
to let the situation get out of hand: egoerari esku artetik ihes egiten utzi
to hand

eskura, eskueran, irispidean; bertan
you always have a pen to hand: beti izaten duzu bolaluma eskura