Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

en > eu

make

Share:

(pt & pp made)

  • 1  vt. [produce] egin, ekoitzi, sortarazi

    to make coffee: kafea egin

    made in China: Txinan egina

    it's made of gold: urrezkoa da

    to make a film: film bat filmatu

    to make a fuss: iskanbila sortu

  • 2  vt. [perform] egin

    to make a call: deitu

    to make a reservation: erreserba egin

    to make a mistake: huts bat egin

    to make a speech: hitzaldia eman

    to make a good impression: itxura ona eman

    to make a decision: erabakia hartu

  • 3  vt. [cause to be] egin, bihurrarazi

    to make sb angry/happy/rich: norbait haserretu/poztu/aberastu

    that made matters worse: horrek gauzak okertu zituen

    to make sb judge: norbait epaile izendatu

    to make oneself understood: nork bere burua ulertarazi

  • 4  vt. [force] -arazi

    to make sb do sth: norbaiti zerbait eginarazi, norbait zerbait egitera behartu

    they made me believe it was true: egia zela sinetsarazi zidaten

    this song makes me cry: kanta honek negarra eragiten dit

  • 5  vt. [add up to] izan

    two and two make four: bi eta bi lau dira

  • 6  vt. [calculate] jo, uste izan

    I make it 50: 50 direla esango nuke

    how much do you make the total?: zenbateko emaitza ateratzen zaizu?

  • 7  vt. [earn, get] egin, irabazi

    to make money: dirua egin

    to make profits/losses: irabaziak/galerak izan

    to make friends: lagunak egin

  • 8  vt. [have the right qualities for] izan

    he'll never make a good lawyer: ez da inoiz legegizon ona izango

  • 9  vt. [reach] iritsi, lortu

    to make it to somewhere: norabait iristea lortu

    congratulations, you made it!: zorionak, lortu duzu!

  • 10  vt. [make perfect] perfektu bihurtu; biribildu

    that made my day!: horrek eguna alaitu zidan!

  • 11  vi. [pretend] itxurak egin

    he made like he didn't have any money: dirurik ez zuelakoa egin zuen