Elhuyar Hiztegia

es > eu

ópera

Share:

  •  s.f. (Mús.) opera

    el edificio de la ópera de París es hermoso: Parisko operaren etxea ederra da

    soy cantante de ópera: opera-kantaria naiz

*Examples are automatically obtained from dabilena

opera (eu)

ópera (es)

Operan estreinatu zen Viena hiriko Schlossteater Shönbrunn antnez tokian ‘Laura’ren papera eginez.>
www.ermua.es

Debutó en la ópera en el Schlossteater Shönbrunn de Viena en el Rol de “Laura” en Der Bettlestudent de M.Millöcker.
www.ermua.es


Bere ahotsa zoragarriaz, Turandot, El barbero de Sevilla, Carmen, La sonámbula, Tosca edo La Gioconda bezalako opera ezagunak interpretatuko ditu, pianoan Celia Laguna izango duelarik.>
www.ermua.es

En el recital se hará un repaso a los momentos más importantes de su biografía, acompañados por la voz de la sopranoPilar Tejero que interpretará fragmentos de óperas conocidas como Turandot, El barbero de Sevilla, Carmen, La sonámbula Tosca o la Gioconda.
www.ermua.es


Ainhoak, aurten Vienako (Austria) Goi mailako eskola ospetsuan kantu ikasketak amaitu berri ditu eta, ondoren, Estrasburgoko Rineko Opera Nazionalean kontratatu dute.>
www.ermua.es

Actualmente ha terminado sus estudios de canto en la prestigiosa Escuela Superior de Música y Arte de Viena (Austria) y está contratada por la Ópera Nacional del Rin, de Estrasburgo.
www.ermua.es


Piano, elesta eta organo interpretari gisa Madrilgo eta Galiziako Orkestra Sinfonikoarekin aritu da, errepertorioetan opera, baleta eta pieza sinfonikoak joz.>
www.ermua.es

Como intérprete de piano, celesta y órgano, ha tocado junto a la Orquesta Sinfónica de Madrid y la Orquesta Sinfónica de Galicia en repertorio de ópera, ballet y sinfónico.
www.ermua.es


Ikuskizun orijinal bat da, ikusleak dibertitzeaz gain, horiei Operaren mundu liluragarria erakutsi, horretan interesa piztu eta heztea.>
www.ermua.es

Se trata de un espectáculo original que persigue, junto al lógico deseo de diivertir, el propósito de interesar e instruir al espectador en el maravilloso mundo de la Ópera.
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa