Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

asfalto

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. asfalto

  • 2  s.m. (fig.) kale

    después de una semana en el monte echas de menos el asfalto: mendian astebete pasatuta, kalearen mira izaten duzu

  • 3  s.m. (fig.) errepide

    muchos motoristas dejan su vida en el asfalto: motorista asko errepidean hiltzen dira

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

asfalto (eu)

asfalto (es)

Hauexek dituzu asfaltoan korrika egitearen eta mendian lasterka egitearen artean dauden kontuan hartu beharreko ezberdintasunak:>
usabalbuletina19

Las diferencias a tener en cuenta entre correr por asfalto y correr por montaña son:
usabalbuletina19


Oinetako egokiak erabili beharko dituzu, zure zapaltzeko era kontuan hartuta (pronatzailea, supinatzailea edo neutroa), halaber, ez da komeni trostan hirurogei edo hirurogeita hamar minututik gora korrika egitea eta, ahal izanez gero, ez ibili errepideko asfaltoan.>
usabalbuletina19

Deberás utilizar un calzado adecuado para el tipo de pisada que tengas (pronador, supinador o neutro), el tiempo de trote procura que no sea superior a los sesenta o setenta minutos y evita el asfalto en lo posible.
usabalbuletina19


Asfaltoko eta mendiko lasterketek oinarrizko postura bera dute.>
usabalbuletina19

A postura básica de carrera es la misma en asfalto y montaña.
usabalbuletina19


Hasteko, orain arte erabili duzun asfaltorako materiala erabil dezakezu.>
usabalbuletina19

Para iniciarte puedes hacer uso del material de asfalto que has utilizado hasta el momento.
usabalbuletina19


Ikusiko duzu lasterketa-erritmoak asko aldatzen direla asfaltoarekiko.>
usabalbuletina19

Verás que los ritmos de carrera varían mucho respecto al asfalto.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa