Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

bloque

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Constr.) bloke

    han construido la pared con bloques de piedra: horma harrizko blokez eraiki dute

    bloque de hormigón: hormigoizko blokea

  • 2  s.m. [de viviendas] bloke, multzo

    en ese solar van a construir un bloque de viviendas: orube horretan etxebizitza-blokea egin behar dute

  • 3  s.m. (Autom.) bloke

    bloque motor: motor-blokea

  • 4  s.m. (Pol.) bloke

  • en bloque

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bloke (eu)

bloque (es)

Eskuinean ditugun bloke handi batzuetatik ateraz eskalada amaitzen dugu eta non, arroka zubi batetan zinta bat aurkitzen dugun.>
www.capraalpina10

Terminamos la escalada saliendo por unos bloques que tenemos a nuestra derecha y donde encontramos una cinta en un puente de roca.
www.capraalpina10


Behin basotik kanpo, bloke handiz betea dagoen zelaigune batetara iritsi gara, hain zuzen, Brazato (eskuin) eta Labaza (ezker) lakuen bide gurutzera, 1.970 m (1:00 h).>
www.capraalpina10

Una vez salimos del bosque, alcanzamos un rellano de grandes bloques donde encontramos el desvío hacia los ibones de Brazato (derecha) y Labaza (izquierda) 1.970 m. (1:00 h).
www.capraalpina10


Granitozko bloke handi batzuetatik jarraitzen dugu, ezkerrera bidea histen digun horma saihestu asmoz.>
www.capraalpina10

Seguimos nuestro ascenso por grandes bloques graníticos, intentado sortear un gran muro que nos cierra el paso a nuestra izquierda.
www.capraalpina10


Granito bloke batzuek igotzen ditugu (II+) bidera atera zaigun horma bateraino, eskuinetik saihestuz .>
www.capraalpina10

Superamos algunos bloques de granito (II+) hasta que un muro nos sale al paso y lo evitamos por la derecha (N).
www.capraalpina10


Harri bloke handietara iristean bide arrasto guzia galtzen dugu.>
www.capraalpina10

Perdemos la traza de senda una vez llegamos a los grandes bloques.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa