cadáver

cadáver (es)

Animalien gorpuak bide publikoan lagatzea.>
www.ermua.es

El abandono de cadáveres de animales en la vía pública.
www.ermua.es

Hurrengo egunean Beasaina ekarri zuten haren gorpua eta, hemen, hileta nagusiak egin ondoren, familiaren hilobian ehortzi zuten, bera alkate zela 1917an eraiki eta inauguratutako hilerrian.>
beasainMerged2col

Al día siguiente su cadáver fue trasladado a Beasain, donde se celebraron solemnes funerales y fue enterrado en el panteón familiar, en el cementerio que durante su mandato se construyó e inauguró en 1917.
beasainMerged2col

Haren gorpua Bergarara eraman eta urriaren 9an ehortzi zuten San Pedro parrokian hiletak egin ondoren.>
beasainMerged2col

Su cadáver fue trasladado a Bergara, y enterrado el día 9 tras los funerales que se celebraron en la parroquia de San Pedro.
beasainMerged2col

2. Gorpuak lurperatu, lurpetik atera, lekuz aldatu, txikitu eta gorputegian uzteko zerbitzuak sinaturiko hitzarmenean edo zerbitzuak ematea onartzen duen ebazpenean adierazitako modu eta epean ordainduko dira.>
www.donostia.org

2.- La prestación de los servicios de inhumación, exhumación, traslado y reducción y depósito de cadáveres, se abonará en la forma y en el plazo señalado en el contrato suscrito o resolución sobre su admisión. Art.9º.
www.donostia.org

1. Gorpuak lurperatu, lekuz aldatu, txikitu edo gorputegian uzteko zerbitzua jasotzeko eskabidea egitean.>
www.donostia.org

1.- Al presentar la solicitud de prestación del servicio de: inhumación, traslado y reducción, depósito de cadáveres.
www.donostia.org

cadáver (es)

Orain gorpuzkiak Aranzadi Zientzia Elkarteak Donostian duen egoitzara eramanen dira, eta han aztertuko da pertsona horiek nola hil ziren. Azkenik, nor ziren identifikatuko dute zehazki.>
www.valledeegues27

El pasado 3 de enero comenzaron los trabajos para localizar los restos de tres presos fugados del Fuerte de San Cristóbal en mayo de 1938, que han finalizado con el hallazgo de los tres cadáveres.
www.valledeegues27

cadáver (es)

Erraustutako hilotzaren edo gorpuzkinen errauts-kutxatila gordetzeko lekuari esaten zaio kolunbario.>
beasainMerged2col

Se denominan columbarios a los habitáculos destinados a recibir la urna que contiene las cenizas procedentes de la incineración o cremación del cadáver o sus restos.
beasainMerged2col

Bizkaia.Net - Animalien Hilotzak Biltzeko Zerbitzua>
web.bizkaia.net

Bizkaia.Net - Servicio de Recogida de Cadáveres de Animales
web.bizkaia.net

Animalien Hilotzak Biltzeko Zerbitzua>
web.bizkaia.net

Servicio de Recogida de Cadáveres de Animales
web.bizkaia.net

Hilotzak Biltzeko Zerbitzu (25 Kb.)koei eta eman iezaiezu hildako animaliaren Behi Identifikazioari buruzko Agiria (BIA) hari baja emateko.>
web.bizkaia.net

Muerte de un bovino en la explotación: Llama al Servicio de Recogida de Cadáveres y entrégales el Documento de Identificación Bovino (DIB) del animal muerto para darle de baja.
web.bizkaia.net

Bizkaia.Net - Animalien Hilotzak Biltzeko Zerbitzua>
web.bizkaia.net

Bizkaia.Net - Recogida de Cadáveres
web.bizkaia.net