es > eu
el melón se me cayó de las manos al hacer la cala: meloia eskuetatik irristatu zitzaidan ebakitzean
prueba esta cala de melón: dasta ezazu meloi-zati hau
3 s.f. (Mar.) kalatu
mandó a un marinero inspeccionar la cala del barco: marinel bat bidali zuen itsasontziaren kalatua azter zezan
4 s.f. (Constr.) zulo
hicieron una cala para buscar la tubería del gas: gasaren hodia bilatzeko zulo bat egin zuten
5 s.f. (Mar.) kala; [para pescar jibias o sepias] potera
fueron a la cala frente al faro: itsasargiaren aurreko kalara joan ziren
6 s.f. (Mar.) berun
puso una cala de 100 g en el extremo del sedal: 100 g-ko beruna jarri zuen hariaren muturrean
7 s.f. zunda
el cirujano introdujo una cala en la herida para medir su profundidad: kirurgialariak zunda bat sartu zuen zaurian sakontasuna neurtzeko
s.f. (Geol.) senadi
el mar ha arrojado maderos y basura a esta cala: itsasoak egurrak eta zakarrak jaurti ditu senadi honetara
s.f. (Bot.) kala (Zantedeschia aethiopica)