coetáneo, -a

coetáneo (es)

Guridi edo Usandizaga euskal sortzaile garrantzitsuen adinkide, bere musika ibilbidearen zati bat Cuban (La Habanako Orkestra Filarmonikoa sortu zeun) eta Estatu Batuetan garatu zuen konpositore honi eskainitako lehenbiziko monografikoa da.>
euskadikoorkestra12

Se trata del primer monográfico dedicado a la obra de este compositor coetáneo de otros importantes creadores vascos como Guridi o Usandizaga y que desarrolló gran parte de su trayectoria musical en Cuba, donde fundó la Orquesta Filarmónica de La Habana, y en Estados Unidos.
euskadikoorkestra12

coetáneo (es)

Bere alboan, bere garaikidea zen Tolosako "iltzegile" batek, fabrikazio sistema zertxobait garatuagoa, apala izanik ere, zeukan.>
www.euskomedia.org

A su lado, un coetáneo suyo, "iltzegille"de Tolosa, seguía un sistema de fabricado, si bien modesto, algo más evolucionado.
www.euskomedia.org

Gizartean izan den erabateko aldaketaren ondoriozkoa era bada eredu hori -izan ere, gizarteak kontsumoa oinarri izatetik, ekonomiak zerbitzuak oinarri izatera igaro da-, hortaz, Andy Warhol eta garaikideen, Jeff Koons-en eta Damien Hirst-en, ez bezalako lana da Murakamirena.>
www.guggenheim-bilbao.es

Este esquema también puede atribuirse al cambio global de una sociedad basada en el consumo, que ha pasado a convertirse en una economía orientada a los servicios, lo que diferencia a Murakami de Andy Warhol y de sus coetáneos, Jeff Koons y Damien Hirst.
www.guggenheim-bilbao.es