Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

crítica

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. kritika

    el profesor de crítica literaria dará esta tarde una conferencia: literatura-kritikako irakasleak hitzaldi bat emango du gaur arratsaldean

    a esta película le han hecho muy buena crítica: film honi oso kritika ona egin diote

  • 2  s.f. kritika, kritikariak

    es un novelista que tiene a su favor a toda la crítica: kritikari guztiak bere alde dituen eleberrigilea da

  • 3  s.f. kritika, gaitzespen; maiseo, gaizki esan; esamesa

    no soporto tus críticas: ezin ditut zure gaizki esanak eraman

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kritika (eu)

crítica (es)

Urte berean Ciudad de Torrevieja sariko finalista izan zen “La orden Negra” eleberriarekin. Eleberri horrek arrakasta handia izan zuen kritikarentzat zein publikorentzat.>
www.catedralvitoria.com

Ese mismo año fue finalista del premio Ciudad de Torrevieja con su novela ‘La orden Negra’, que obtuvo también un gran éxito de crítica y público.
www.catedralvitoria.com


Bai kritikak bai publikoak aitortutako taldea da eta beren kontzertuek etengabe bilatzen dute hala kalitatea nola errepertorioa aurkitzea eta berritzea eta hori guztia osotasun artistikoari lotuta egiten dute. Chiara Banchini biolin-jole suitzarra eta Monica Piccinini sopranoa buru dituztela Bocherini-ren lanak interpretatuko dituzte.>
www.catedralvitoria.com

El jueves día 9, tomará el relevo Ensemble 415, formación fundada en 1981 en Ginebra que debe su nombre a unos de los diapasones utilizados en el siglo XVIII. Reconocidos por la crítica y el público, sus conciertos muestran la búsqueda insaciable de la calidad, descubrimiento y renovación del repertorio, todo ello vinculado a la integridad artística.
www.catedralvitoria.com


Sortu zenetik, Tàbola Rassa 15 herrialde baino gehiagotan aritu da eta500 ikuskizun baino gehiago eskaini dituzte eta aipatzekoa da ikusleeneta kritikaren harrera oso ona izan da.>
www.catedralvitoria.com

Desde su creación Tàbola Rassa ha actuado en más de quince países yofrecido más de quinientas actuaciones con muy buena acogida de públicoy crítica.
www.catedralvitoria.com


Javier Tazon-en Kritika.>
www.erein2

Crítica de Javier Tazón.
www.erein2


Filma dibertigarria da, kritikak nahiz ikusleek oso ondo hartu dutena.>
www.ermua.es

Se trata de una divertida película que ha tenido una excelente acogida de crítica y público.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kritikari (eu)

crítica (es)

1923an Bruno Mauricio Zabalaren erretratua egin zuen Tellaetxek Gernikako Juntetxeko galeriarako, eta geroago Bilboko "La Noche" egunkariko arte-kritikak egiteari ekin zion, kritikari lana sormen-lanarekin uztartuz.>
vergara15

El año 1923 Tellaeche pinta para la Galería de la Casa de Juntas de Gernika el retrato de Bruno Mauricio de Zabala, y más tarde dirige la crítica de Arte del periódico "La Noche" de Bilbao, compaginando su labor de crítico con su creación artística.
vergara15


Peñafloridaren ekimenak ez dira beti ondo ulertu izan eta ez dute denen onespena lortu, baina, hala eta guztiz ere, egungo kritikariek, iraganekoak baino inpartzialagoak izateaz gain informazio gehiago ere badutenez, gure pertsonaiaren lorpenen balio ikaragarria inolako zalantzarik gabe azpimarratzen dute.>
vergara15

Si bien sus realizaciones no siempre han sido bien comprendidas y favorablemente enjuiciadas, la crítica moderna, más ecuánime y mejor informada, ha reconocido sin reservas el notable valor de las creaciones de nuestro personaje: uno de sus mejores biógrafos "Gregorio de Altube" opina que a éste es erróneo llamarle genio, pues no fue tan frío como el diletante ni tan pedante como el filántropo.
vergara15


Apirilak 26ean, osteguna, Iratxe Retolaza, Berria egunkariko literatur kritikaria Euskal Etxean izango da euskal literaturari buruzko mintzaldia eskaintzeko, 20:00tatik aurrera.>
www.euskalkultura.com

El jueves 26 Iratxe Retolaza, crítica de literatura del diario Berria estará en Euskal Etxea a partir de las 20:00, para ofrecer una charla sobre la literatura vasca.
www.euskalkultura.com


Ez da harrigarria Armendarizen proposamenak sugar handia sortu izana kritikarien eta ikusleen artean.>
www.euskomedia.org

No es extraño que la propuesta de Armendáriz despertara el entusiasmo de crítica y público.
www.euskomedia.org


Aurtengo edizioko epaimahaia Jorge Guerricaechevarría gidoilariak, Alex Angulo antzezleak eta Desirée de Fez zine kritikariak osatuko dute. Deskargatu Fant 18 ren katalogoa>
www.bilbaointernational20

El jurado de FANT 18 estará compuesto por el guionista Jorge Guerricaechevarría, el actor Alex Angulo y la crítica de cine, Desirée de Fez. Descarga aquí el Catálogo de Fant
www.bilbaointernational20

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa