demostración

demostración (es)

Azokak eta kultur ekitaldiak izaten direnean, esaterako, hitzaldiak ematen dituzte, itsasontziak erakusgai jartzen, edota jendaurrean lanean aritzen dira. Zenbaitetan, gainera, ur gainean demostrazio batzuk egiten dituzte, edota zeharraldi labur batzuk antolatzen.>
www.euskonews.com

Así, con motivo de ferias o jornadas culturales, dan charlas, montan exposiciones de sus embarcaciones, incluso trabajan a la vista del público, hacen pequeñas demostraciones en el agua con ellas, o travesías de cabotaje.
www.euskonews.com

demostración (es)

Horrez gain, ile-apaindegi eta estetika espezialitateetako gazteek zuzeneko erakustaldiak egingo dituzte, Lobianon bertan.>
www.ermua.es

Además, habrá demostraciones en vivo del alumnado integrante de los talleres de peluquería y estética.
www.ermua.es

Horrez gain, ile-apaindegi eta estetika espezialitateetako gazteek zuzeneko erakustaldiak egingo dituzte bai gaur etab aita bihar ere, Lobianon bertan, ikasitakoa praktikatzeko eta jendeari erakusteko xedez.>
www.ermua.es

Además, el alumnado integrante del módulo de peluquería y estética está realizando demostraciones en vivo de las técnicas y destrezas aprendidas.
www.ermua.es

Zuzeneko ile apaingintza eta estetikako tailerren erakustaldia.>
www.ermua.es

Demostraciones en directo del Taller de Peluquería y Estética.
www.ermua.es

Hurrengo egunean, maiatzaren 3an, Mikel Alonso sukaldari irundarrak 'euskal sukaldaritza berria' delakoaren erakustaldia egingo du (Alonso Mexiko DFko Biko jatetxeko chef-a da).>
www.euskalkultura.com

Al día siguiente, 3 de mayo, el cocinero irundarra Mikel Alonso (chef del restaurante Biko, en México DF) realizará una demostración gastronómica de la denominada 'nueva cocina vasca'.
www.euskalkultura.com

Zauriak sendatzeko produktuen frogaketa erakustaldia Euskal Etxean — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Demostración de productos Oxígeno en la Euskal Etxea — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com