todavía no se sabe nada de la desaparición de aquellos montañeros: oraindik ez da mendizale horien desagertzeari buruz ezer jakin
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
desagertze (eu)
desaparición (es)
Hona hemen horietako batzuk: desberdintasunak handitzea, lanpostuak desagertzea robotikaren edo adimen artifizialaren mesedetan edo pribatutasuna mantentzea datu kopuru handiak aztertzean.> barrixe23
Algunos de ellos son: el aumento de las desigualdades, la desaparición de puestos de trabajo en beneficio de la robótica o la inteligencia artificial, así como la privacidad durante el análisis de grandes datos. barrixe23
Gizaki guztiarentzat sorkuntza- eta berrikuntza-haziak izan ditzaketen ehunka hizkuntza eta kultura zertarako desagertzera kondenatu?> www.euskara.euskadi.net
¿Por qué condenar a la desaparición a centenares de lenguas y de culturas que pueden contener semillas de creatividad y de innovación para el conjunto de la humanidad? www.euskara.euskadi.net
Eta latzena da paraguaitarren identitate kulturala desagertzeko arrisku larrian dagoela, globalizazioak eta lurraldea okupatzen ari diren atzerriko potentziek estuturik.> www.euskara.euskadi.net
Pero lo más grave es que Paraguay se halla severamente amenazado con la desaparición de su identidad cultural, acorralado por el avance de la globalización y los intereses de potencias extranjeras que empezaron a ocupar su territorio. www.euskara.euskadi.net
Baina guaranierak helburua lortzen ez badu, beste amerikar hizkuntzak ere desagertzeko arriskuan egongo dira.> www.euskara.euskadi.net
Pero si el guaraní sucumbiera en su intento, todas las demás lenguas americanas quedarán signadas por la amenaza de la desaparición. www.euskara.euskadi.net
Bakerako, legalizazioa bezain inportantea, edo inportanteagoa, da indarkeria oro desagertzea” — Aralar> www.aralar.net
Para la paz tan importante o más que la legalización es la desaparición de todo tipo de violencia” — Aralar www.aralar.net
