diálogo

diálogo (es)

Alde batetik hitzaldiak egongo dira, bestetik baita hasierako eta bukaerako elkarrizketak ere, eta horrez gain, lehenengo eguneko arratsaldean, bertaratutakoek eztabaida-mahaietan parte hartzeko aukera izango dute.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Por un lado las ponencias, por otro estarán los diálogos de apertura y clausura y, en la tarde del primer día, los asistentes podrán participar en las mesas de debate.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Kultura ezberdinen arteko elkarrizketa sustatzea>
www.ermua.es

promover el diálogo entre diferentes culturas
www.ermua.es

Obra ezberdinetan oinarrituta, antzerki-egintzaren osagaiak ezagutuko ditugu: pertsonaiak, testuinguruak, elkarrizketak, interpretazioa… eta aldi berean emakumeak eta feminitatea nola tratatu diren ere aztertuko dugu.>
www.ermua.es

A partir de diferentes obras conoceremos todos los elementos del hecho teatral: personajes, contextos, diálogos, interpretación… e iremos desgranando cómo se ha tratado a las mujeres y la feminidad.
www.ermua.es

Linternak eta kanpandorreak elkarrizketa formal agerikoa egiten dute, oso nabarmena dokumentuan.>
www.ermua.es

Linterna y campanario establecen un evidente diálogo formal, más que justificado documentalmente.
www.ermua.es

Kulturarteko elkarrizketak" emakumeen taldea ostegunean abiatuko da eta parte hartzeko aukera zabalik dagoEraldaketa Feministarako Eskolaren barnean, hirugarren urtez Emakumeen Kulturarteko Taldea izango da urtarrilaren 19tik maiatzera bitarte.Taldearen helburua jatorri desberdineko emakumeak euren artean ezagutzea eta sareak sortzea da.Hilean behin, hirugarren ostegunean, Merkatuzar eraikinean 10:00etatik 12:00etara elkartuko da taldea.Aurreko urteko esperientziari jarraipena emanez, norberak dakarrena partekatzeko eta besteengandik ikasteko aukera izango da gune honen bidez.>
www.errenteria2

Diálogos interculturales", siguiendo abierta la participación en esta actividad.Dentro de la programación de la Escuela para la Transformación, y por tercer año consecutivo, a partir del 19 de enero y hasta mayo se formará un grupo intercultural de mujeres.El objetivo del grupo será el conocimiento de mujeres de diversos orígenes, así como la creación de redes.El tercer jueves de cada mes, el grupo se juntará, de 10:00 a 12:00 horas en Merkatuzar.Dándole continuidad a lo comenzado el año pasado, gracias a este grupo se podrá compartir lo que una trae y aprender de lo que las otras traen.
www.errenteria2

diálogo (es)

Alde batetik hitzaldiak egongo dira, bestetik baita hasierako eta bukaerako elkarrizketak ere, eta horrez gain, lehenengo eguneko arratsaldean, bertaratutakoek eztabaida-mahaietan parte hartzeko aukera izango dute.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Por un lado las ponencias, por otro estarán los diálogos de apertura y clausura y, en la tarde del primer día, los asistentes podrán participar en las mesas de debate.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Kultura ezberdinen arteko elkarrizketa sustatzea>
www.ermua.es

promover el diálogo entre diferentes culturas
www.ermua.es

Obra ezberdinetan oinarrituta, antzerki-egintzaren osagaiak ezagutuko ditugu: pertsonaiak, testuinguruak, elkarrizketak, interpretazioa… eta aldi berean emakumeak eta feminitatea nola tratatu diren ere aztertuko dugu.>
www.ermua.es

A partir de diferentes obras conoceremos todos los elementos del hecho teatral: personajes, contextos, diálogos, interpretación… e iremos desgranando cómo se ha tratado a las mujeres y la feminidad.
www.ermua.es

Linternak eta kanpandorreak elkarrizketa formal agerikoa egiten dute, oso nabarmena dokumentuan.>
www.ermua.es

Linterna y campanario establecen un evidente diálogo formal, más que justificado documentalmente.
www.ermua.es

Kulturarteko elkarrizketak" emakumeen taldea ostegunean abiatuko da eta parte hartzeko aukera zabalik dagoEraldaketa Feministarako Eskolaren barnean, hirugarren urtez Emakumeen Kulturarteko Taldea izango da urtarrilaren 19tik maiatzera bitarte.Taldearen helburua jatorri desberdineko emakumeak euren artean ezagutzea eta sareak sortzea da.Hilean behin, hirugarren ostegunean, Merkatuzar eraikinean 10:00etatik 12:00etara elkartuko da taldea.Aurreko urteko esperientziari jarraipena emanez, norberak dakarrena partekatzeko eta besteengandik ikasteko aukera izango da gune honen bidez.>
www.errenteria2

Diálogos interculturales", siguiendo abierta la participación en esta actividad.Dentro de la programación de la Escuela para la Transformación, y por tercer año consecutivo, a partir del 19 de enero y hasta mayo se formará un grupo intercultural de mujeres.El objetivo del grupo será el conocimiento de mujeres de diversos orígenes, así como la creación de redes.El tercer jueves de cada mes, el grupo se juntará, de 10:00 a 12:00 horas en Merkatuzar.Dándole continuidad a lo comenzado el año pasado, gracias a este grupo se podrá compartir lo que una trae y aprender de lo que las otras traen.
www.errenteria2