Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

escalón

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Constr.) maila, eskailera-maila

    el primer escalón de la escalera es de piedra: eskailerako lehen maila harrizkoa da

  • 2  s.m. (fig.) maila, koska

    con el título de licenciado has subido otro escalón en tu carrera: lizentziatu-tituluaz zure karreran beste maila bat igo duzu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eskailera (eu)

escalón (es)

Eskailerak jaistea ariketa bikaina da indar eszentrikoa lantzeko, orkatilaren mugikortasuna eta mokorraren egonkortasuna hobetzeko. Alderdi mekaniko horiek oso beharrezkoak dira korrikalari guztientzat.>
usabalbuletina19

Bajar escalones es un ejercicio excelente para trabajar la fuerza excéntrica, mejorar la movilidad del tobillo y la estabilidad de la cadera, cuestiones mecánicas muy necesarias para todo runner.
usabalbuletina19


hitzak: Ataun San Gregorio auzoa Gipuzkoa horma petrila harria eskailera maila landaretza>
www.3digitala.com

Términos: Ataun San Gregorio barrio Gipuzkoa muro pretil piedra escalera escalón vegetación
www.3digitala.com


hitzak: Mundaka Bizkaia herri kostako kostalde harri eskailera jaitsi horma baranda burdin ur itsaso maila>
www.3digitala.com

Términos: Mundaka Bizkaia pueblo costero costa puerto piedra escalera descender muro barandilla hierro agua mar escalón
www.3digitala.com


hitzak: Ataun Gipuzkoa horma petrila harria eskailera maila landaretza>
www.3digitala.com

Términos: Ataun Gipuzkoa muro pretil piedra escalera escalón vegetación
www.3digitala.com


Iragarpenek gure zentzumenak asaldatu dituzte, Sacre Coeur-eko katedraleko eskaileretan beldurra eta urduritasuna nahasi dira.>
lafundicion2

Las predicciones han alterado nuestros sentidos, en los escalones de la catedral del Sacre Coeur había miedo mezclado con excitación.
lafundicion2

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

maila (eu)

escalón (es)

Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
usabalbuletina19

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
usabalbuletina19


EZ utzi ipurdia etengabe itsatsita zelari, aurreneko mailak altxaraziko zaitu.>
usabalbuletina19

NO dejes el trasero pegado al sillín constantemente, el primer escalón te desmontará.
usabalbuletina19


Bertaraino maila batzuk igotzen dira.>
www.3digitala.com

Hasta ella suben unos escalones.
www.3digitala.com


Eskaileran jarraituko du, baina alboz jarrita, oin bat gora eta bestea bi maila beherago eta atzera samar.>
hondartza-buletina18

Seguimos en la escalera, pero ahora nos ponemos de lado, con un pie arriba y el otro dos escalones más abajo y ligeramente atrasado.
hondartza-buletina18


Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
hondartza-buletina18

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

maila (eu)

escalón (es)

Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
usabalbuletina19

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
usabalbuletina19


EZ utzi ipurdia etengabe itsatsita zelari, aurreneko mailak altxaraziko zaitu.>
usabalbuletina19

NO dejes el trasero pegado al sillín constantemente, el primer escalón te desmontará.
usabalbuletina19


Bertaraino maila batzuk igotzen dira.>
www.3digitala.com

Hasta ella suben unos escalones.
www.3digitala.com


Eskaileran jarraituko du, baina alboz jarrita, oin bat gora eta bestea bi maila beherago eta atzera samar.>
hondartza-buletina18

Seguimos en la escalera, pero ahora nos ponemos de lado, con un pie arriba y el otro dos escalones más abajo y ligeramente atrasado.
hondartza-buletina18


Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
hondartza-buletina18

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago