Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

escalón

Share:

  • 1  s.m. (Constr.) maila, eskailera-maila

    el primer escalón de la escalera es de piedra: eskailerako lehen maila harrizkoa da

  • 2  s.m. (fig.) maila, koska

    con el título de licenciado has subido otro escalón en tu carrera: lizentziatu-tituluaz zure karreran beste maila bat igo duzu

*Examples are automatically obtained from dabilena

eskailera (eu)

escalón (es)

Eskailerak jaistea ariketa bikaina da indar eszentrikoa lantzeko, orkatilaren mugikortasuna eta mokorraren egonkortasuna hobetzeko. Alderdi mekaniko horiek oso beharrezkoak dira korrikalari guztientzat.>
usabalbuletina19

Bajar escalones es un ejercicio excelente para trabajar la fuerza excéntrica, mejorar la movilidad del tobillo y la estabilidad de la cadera, cuestiones mecánicas muy necesarias para todo runner.
usabalbuletina19


hitzak: Ataun San Gregorio auzoa Gipuzkoa horma petrila harria eskailera maila landaretza>
www.3digitala.com

Términos: Ataun San Gregorio barrio Gipuzkoa muro pretil piedra escalera escalón vegetación
www.3digitala.com


hitzak: Mundaka Bizkaia herri kostako kostalde harri eskailera jaitsi horma baranda burdin ur itsaso maila>
www.3digitala.com

Términos: Mundaka Bizkaia pueblo costero costa puerto piedra escalera descender muro barandilla hierro agua mar escalón
www.3digitala.com


hitzak: Ataun Gipuzkoa horma petrila harria eskailera maila landaretza>
www.3digitala.com

Términos: Ataun Gipuzkoa muro pretil piedra escalera escalón vegetación
www.3digitala.com


Iragarpenek gure zentzumenak asaldatu dituzte, Sacre Coeur-eko katedraleko eskaileretan beldurra eta urduritasuna nahasi dira.>
lafundicion2

Las predicciones han alterado nuestros sentidos, en los escalones de la catedral del Sacre Coeur había miedo mezclado con excitación.
lafundicion2

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

maila (eu)

escalón (es)

Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
usabalbuletina19

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
usabalbuletina19


EZ utzi ipurdia etengabe itsatsita zelari, aurreneko mailak altxaraziko zaitu.>
usabalbuletina19

NO dejes el trasero pegado al sillín constantemente, el primer escalón te desmontará.
usabalbuletina19


Bertaraino maila batzuk igotzen dira.>
www.3digitala.com

Hasta ella suben unos escalones.
www.3digitala.com


Eskaileran jarraituko du, baina alboz jarrita, oin bat gora eta bestea bi maila beherago eta atzera samar.>
hondartza-buletina18

Seguimos en la escalera, pero ahora nos ponemos de lado, con un pie arriba y el otro dos escalones más abajo y ligeramente atrasado.
hondartza-buletina18


Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
hondartza-buletina18

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
hondartza-buletina18

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

maila (eu)

escalón (es)

Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
usabalbuletina19

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
usabalbuletina19


EZ utzi ipurdia etengabe itsatsita zelari, aurreneko mailak altxaraziko zaitu.>
usabalbuletina19

NO dejes el trasero pegado al sillín constantemente, el primer escalón te desmontará.
usabalbuletina19


Bertaraino maila batzuk igotzen dira.>
www.3digitala.com

Hasta ella suben unos escalones.
www.3digitala.com


Eskaileran jarraituko du, baina alboz jarrita, oin bat gora eta bestea bi maila beherago eta atzera samar.>
hondartza-buletina18

Seguimos en la escalera, pero ahora nos ponemos de lado, con un pie arriba y el otro dos escalones más abajo y ligeramente atrasado.
hondartza-buletina18


Belauna goratzeaz batera, goiko mailako hanka zuzen jarriko duzu.>
hondartza-buletina18

A la vez que llevas la rodilla arriba enderezas la pierna del escalón más alto.
hondartza-buletina18

More examples

Hitz-jolasa