Elhuyar Hiztegia

eu > es

1 koska

Share:

  • 1  iz. saliente, resalte; abultamiento, protuberancia

    espaloiaren koska batean estropezu egin zuen: tropezó con un saliente de la acera

    pasealekuaren koska batean eseririk itsasoari begira: sentado en un saliente del paseo mirando al mar

  • 2  iz. muesca; rebajo; entrante, hueco, hendidura

    hormako koska batean ezkutatu zuen txanpona: escondió la moneda en una hendidura de la pared

    oinak ipintzeko koska batzuk zeuden: había unas hendiduras para meter los pies

    ardien belarrietan egiten diren koskak: las muescas que se hacen en las orejas de las ovejas

    makila batean koskak egiten zituen, egunak eta asteak zenbatu ahal izateko: hacía muescas en un palo para poder contar los días y las semanas

  • 3  iz. [gai, kontu, arazoarena] cuestión, clave, quid

    baina arazo honen koska ez dago funtzionamenduan: pero la clave de este problema no reside en el funcionamiento

    hain zuzen ere hortxe dago koska: precisamente ahí está (el quid de) la cuestión

  • 4  iz. mordedura, mordisco

  • 5  iz. trasquiladura, trasquilón

  • 6  iz. (Art. Graf.) sangría, sangrado

  • 7  iz. (Mus.) traste



koska *Examples are automatically obtained from dabilena

...koska Koskarik altuenera, ni. Eta nire bi alboetara... Askorik ere ez zait...


... bat igo behar baitu talde lapurtarrak. Eta koskak , irabazita gainditzen dira.


Jaime Iarrituren Xoxoa diskoetxeak kaleratu zuen Koskaren bigarren eta azken diskoa, Bihozkadak (1979...


...komandoak hiltzen du tirokatuta. Belaunaldien arteko koskak ere hor daude. Gurasoak telediarioa ikusten ...


...riko dute; Errementeriena eta Gazteluzarra kaleetan koskak kenduko dituzte eta kaleen alboetan aparkatzeko lekuak...


...noa-. Noraino heldu nahi da? Hortxe kosketako beste bat! Dena du libre sortzaileak?...


...;  Gaur eskolan ederra egin du Koskak .      &...


Gehiagotan biltzea gustatuko litzaieke Jean Michel Koskarat Baigorriko auzapezari eta Joseba Otondo Baztangoari. «Bazta...


...alde batean jarrita, podiumeko lehen bi koskak zehaztu behar. «Niri Monteluponeko igoera gogorragoa egin z...


... bidean hurrengo hilabete eta erdian izango duten koskarik zailena. Top 16 ligaxkako lehen bi sailkatuek final-laurden...

More examples

2 koska

Share:

  • koskaka

koska *Examples are automatically obtained from dabilena

...koska Koskarik altuenera, ni. Eta nire bi alboetara... Askorik ere ez zait...


... bat igo behar baitu talde lapurtarrak. Eta koskak , irabazita gainditzen dira.


Jaime Iarrituren Xoxoa diskoetxeak kaleratu zuen Koskaren bigarren eta azken diskoa, Bihozkadak (1979...


...komandoak hiltzen du tirokatuta. Belaunaldien arteko koskak ere hor daude. Gurasoak telediarioa ikusten ...


...riko dute; Errementeriena eta Gazteluzarra kaleetan koskak kenduko dituzte eta kaleen alboetan aparkatzeko lekuak...


...noa-. Noraino heldu nahi da? Hortxe kosketako beste bat! Dena du libre sortzaileak?...


...;  Gaur eskolan ederra egin du Koskak .      &...


Gehiagotan biltzea gustatuko litzaieke Jean Michel Koskarat Baigorriko auzapezari eta Joseba Otondo Baztangoari. «Bazta...


...alde batean jarrita, podiumeko lehen bi koskak zehaztu behar. «Niri Monteluponeko igoera gogorragoa egin z...


... bidean hurrengo hilabete eta erdian izango duten koskarik zailena. Top 16 ligaxkako lehen bi sailkatuek final-laurden...

More examples

3 koska

Share:

  • koskan izan

koska *Examples are automatically obtained from dabilena

...koska Koskarik altuenera, ni. Eta nire bi alboetara... Askorik ere ez zait...


... bat igo behar baitu talde lapurtarrak. Eta koskak , irabazita gainditzen dira.


Jaime Iarrituren Xoxoa diskoetxeak kaleratu zuen Koskaren bigarren eta azken diskoa, Bihozkadak (1979...


...komandoak hiltzen du tirokatuta. Belaunaldien arteko koskak ere hor daude. Gurasoak telediarioa ikusten ...


...riko dute; Errementeriena eta Gazteluzarra kaleetan koskak kenduko dituzte eta kaleen alboetan aparkatzeko lekuak...


...noa-. Noraino heldu nahi da? Hortxe kosketako beste bat! Dena du libre sortzaileak?...


...;  Gaur eskolan ederra egin du Koskak .      &...


Gehiagotan biltzea gustatuko litzaieke Jean Michel Koskarat Baigorriko auzapezari eta Joseba Otondo Baztangoari. «Bazta...


...alde batean jarrita, podiumeko lehen bi koskak zehaztu behar. «Niri Monteluponeko igoera gogorragoa egin z...


... bidean hurrengo hilabete eta erdian izango duten koskarik zailena. Top 16 ligaxkako lehen bi sailkatuek final-laurden...

More examples