Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

figurar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl. uste izan, suposatu, pentsatu

    me figuro que vendrán: etorriko direla uste dut

    figúrate lo que va a decir cuando te vea así: pentsa (ezazu) zer esango duen horrela ikusten zaituenean

  • 2  v.tr. [simular] itxura(k) egin, -ena egin

    el general figuró una retirada de las tropas: tropak atzera egitearen itxura egin zuen jeneralak

  • 3  v.intr. [aparecer, encontrarse] egon

    tu obra no figura entre los premiados: zure obra ez dago sarituen artean

  • 4  v.intr. (col.) [destacar] nabarmendu, nabarmen agertu

    le encanta figurar: nabarmentzea izugarri gustatzen zaio

Hitz-jolasa