frenar

frenar (es)

Aurreko ibilgailuak zakar balaztatuz gero, talka egin gabe gelditzeko besteko tartea utzi gabe zirkulatzea.>
beasainMerged2col

Circular detrás de otro vehículo sin dejar espacio libre que le permita detenerse sin colisionar en caso de frenada brusca
beasainMerged2col

Gomendatzen dizut besoetako indarra handitzea entrenatzea jaitsiera balaztatzen laguntzeko, zeren bestela besoak nekatu egiten direla nabarituko baituzu.>
usabalbuletina19

Te recomiendo entrenar el aumento de fuerza en brazos para poder ayudar a frenar la bajada ya que si no, notarás que los brazos se fatigan.
usabalbuletina19

Ez da bat-batean balaztatzen, baizik eta zango batetik bestera urrats laburrez pasatzen da, menderatzen ez duzun abiadura ez hartzearren.>
usabalbuletina19

No hay frenada brusca, hay paso de una pierna a otra con paso corto para evitar alcanzar una velocidad que no controlas.
usabalbuletina19

Balaztatu egin behar baduzu, orpoa berma ezazu, betiere gorputza (gorputz-enborra, aldaka eta orkatilak) atzerantz lerrokaturik baduzu.>
usabalbuletina19

Si necesitas frenar, apoya el talón siempre y cuando tengas el cuerpo alineado (tronco, cadera y tobillos) hacia atrás.
usabalbuletina19

Bihurgune batean balaztatu behar baldin baduzu, balazta ezazu pixkanaka.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Si te ves obligado a frenar en una curva, hazlo despacio.
www.gipuzkoabizikletaz.net

frenar (es)

Animaliak ez du atzeko erretiluan bidaiatu behar, frenatu behar izango bagenu kanpora aterako bailitzateke indar handiz.>
www.seguroslagunaro.com

La mascota no debe viajar en la bandeja trasera porque si tuviéramos que frenar saldría despedida.
www.seguroslagunaro.com

frenar (es)

Gainera balaztada handiak ekiditen saiatu behar da, eta balazta pedala leun galgatu behar da.>
www.hiru.com

Además hay que evitar los grandes frenazos, hay que frenar de forma suave con el pedal del freno.
www.hiru.com