• 1  v.tr. gakoz heldu/harrapatu

• 2  v.tr. grapaz lotu/josi

  al caerse al suelo se rompió en dos piezas, por lo que tuvo que gafar el plato: lurrera jaustean bi puskatan hautsi zen eta beraz, grapaz josi behar izan zuen platera

---

•  v.tr. (col.) zorte txarra eman/ekarri; hondatu

  aquella intervención tuya nos gafó el negocio: zu tartean sartzeak negozioa hondatu zigun

  ¡mira, un gato negro!, nos va a gafar la tarde: hara katu beltza!, arratsalderako zorte txarra ekarriko digu