Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gracioso, -a

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barregarri (eu)

gracioso (es)

Eta, adibidez, barregarri bati ematen dio betebehar garrantzi bat argumentuan, eszena desberdinen arteko lokarri gisa darabilena.>
www.euskomedia.org

En ocasiones, a un personaje gracioso le da un papel importante en el argumento y lo utiliza como elemento de unión entre escenas.
www.euskomedia.org


Txirene esaten zaio Bilboko lexikoan pertsona edo gertaera bereziari, komiko eta karikatureskoaren artekoari, barregarria, xelebrea eta adarjotzailea edo harroputza denari.>
www.teatroarriaga.com

Txirene es el término acuñado en el léxico bilbaíno para referirse a la persona o hecho peculiar, a caballo entre lo cómico y lo caricaturesco, chistoso, gracioso y bromista, farolero.
www.teatroarriaga.com

Ikusi adibide gehiago