Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

grifo

Share:

  • 1  s.m. txorrota, dutxulu, iturri, kanila

    me di cuenta en la calle de que había dejado el grifo abierto: kalean konturatu nintzen kanila irekita utzi nuela

  • 2  s.m. (Mit.) grifo

*Examples are automatically obtained from dabilena

grifo (eu)

grifo (es)

Armarriaren alboetan bi grifo daude eta, gainean, kasket bat.>
www.3digitala.com

El escudo está flanqueado por dos grifos y, en la parte superior, tiene un yelmo.
www.3digitala.com


hitzak: Gordexola Bizkaia Oxirando dorrea jauregia harria arkitektura eraikuntza harlandua armarria pilastra frontoia garezurra aingerua grifoa arranoa arma Palacio>
www.3digitala.com

Términos: Gordexola Bizkaia Oxirando torre palacio piedra arquitectura edificio sillería escudo pilastra frontón calavera ángel grifo águila arma Palacio
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

iturri (eu)

grifo (es)

Ez utzi iturriak irekita hortzak garbitzen ditugun edo bizarra mozten dugun bitartean.>
www.ermua.es

No dejar los grifos abiertos mientras nos limpiamos la dentadura o nos afeitamos.
www.ermua.es


Nahikoa da etxeko iturria irekitzea zaporerik, usainik eta kolore zehatzik ez duen likido bat ateratzeko, hodirik trabaturik ez badago, jatorria duen putzua kutsaturik ez badago edo behar den bezala tratatua izan bada; horren izena ura da.>
www.ermua.es

Basta abrir el grifo de casa para que corra un líquido que no sabe a nada, no huele, ni tiene un color definido, salvo que haya un atasco en las tuberías, que esté contaminado por culpa del pozo de donde procede o que no haya sido tratado debidamente, su nombre es agua.
www.ermua.es


Uraren ziklo osoa ezagut dezazun, orrialde honetan uraren horniketa prozesua zehazten dizugu, biltzen denetik zure etxeko iturrira iristen den arte.>
www.ermua.es

Para ayudarte a conocer el ciclo integral del agua en esta página te detallamos el proceso del suministro del agua desde que se capta hasta que llega al grifo de tu casa.
www.ermua.es


Bilbon iturriko ura kalitate handikoa da eta biztanle guztiak jakinaren gainean daude eta ederki baloratzen dute, hala ere, ez dute inoiz kontuan hartu urak besteei laguntzeko aukera ematen diela.>
www.bilbaointernational20

Que el agua del grifo en Bilbao tiene gran calidad es algo conocido y valorado por toda la ciudadanía, pero que puede ser capaz de ayudar a otras personas es un potencial que nunca se había tenido en cuenta.
www.bilbaointernational20


Azken urteotan, mundu osoan, aurreko hamarkadetan erregistratu zen hazkunde ikaragarriaren aurkako joera hauteman da. Ur Botilaratuen Nazioarteko Agentziak atzeraldi ekonomikoarekin lotzen du ur botilaratuaren kontsumoaren beherakada, eta ez hainbeste presio taldeek eta erakunde kontzientziatuek iturriko uraren kontsumoaren alde egindako lanarekin.>
www.ehu3

En los últimos años, a nivel mundial, se ha advertido una tendencia contraria al crecimiento espectacular registrado en las décadas anteriores, si bien la Agencia Internacional de Aguas Embotelladas atribuye esta caída a la recesión económica, más que a la labor realizada por grupos de presión e instituciones concienciadas a favor del consumo de agua de grifo.
www.ehu3

More examples