Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gubia

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gubia (eu)

gubia (es)

Artisauak egurrezko erloju bat zizelkatzen ari da, gubia mazarekin joz.>
www.3digitala.com

El artesano talla un reloj de madera con la gubia (golpeada con el mazo).
www.3digitala.com


Bere gubiak begiratzen ari dituen artisauaren profilezko plano erdia.>
www.3digitala.com

Plano medio de perfil del artesano, que observa sus gubias.
www.3digitala.com


Bere parean, gubia mota ezberdinak daude.>
www.3digitala.com

Frente a él hay varios tipos distintos de gubias.
www.3digitala.com


Argizaiola baten egurrezko estruktura, mailu eta gubia baten bidez, zizelkatzen ari den artisauaren profilezko plano erdia.>
www.3digitala.com

Plano medio de perfil del artesano, tallando con una gubia y un martillo la estructura de madera de una argizaiola.
www.3digitala.com


Artisauaren erreminta batzuen irudia: bukaera ezberdina duten gubia batzuk, makilak eta arraspak.>
www.3digitala.com

Imagen de algunas de las herramientas del artesano: varias gubias con distinta terminación, palos y escofinas.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa