Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

hambruna

Partekatu sareetan:

  •  s.f. gosete

    debido a la guerra hay una gran hambruna en Sudán y Etiopía: gerra dela eta, Sudan eta Etiopian gosete handia dago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gosete (eu)

hambruna (es)

Arraroa gertatzen da baina asko janda ere argala izatea, gizateriaren hasierako pausuetara jotzen badugu gosete garaian pertsona horiek izaten baitziren lehenengo hiltzen zirenak, mantentzeko kal...>
usabalbuletina19

Lo raro es ser flaco comiendo mucho, porque remontándonos a la cuna de la humanidad, en tiempos de hambrunas esas personas eran las que primero morían, ya que nece...
usabalbuletina19


Duela milaka urte heriotza-kausak gosete garaiak, muturreko klimak eta harrapari naturalak ziren, gaur egun, heriotza-kausa nagusia "Sindrome metaboliko" izenekoa da.>
usabalbuletina19

Hace miles de años las causas de muerte eran por épocas de hambruna, climas extremos y depredadores naturales, hoy en día, la principal causas de muertes es el denominado "Síndrome metabólico".
usabalbuletina19


Duela milaka urte heriotz arrazoi nagusiak gosete aldien, muturreko klimen eta harrapari naturalen ondorio ziren, gaur egun, heriotz arrazoi nagusi gehienak “síndrome metabolikoa” deiturikoaren ondorio dira.>
usabalbuletina19

Hace miles de años las causas de muerte eran por épocas de hambruna, climas extremos y depredadores naturales, hoy en día, la principal causas de muertes es el denominado "Síndrome metabólico".
usabalbuletina19


Agian ez zaizu axola, baina zure gorputzak ez ditu muturreko egoerak gogok, “gen aurrezleak” martxan jarriko dira gosetea datorrela pentsatuz eta seialeak bidaltzen hasiko dira gantza pilatzen hasteko.>
usabalbuletina19

Puede que te dé igual, pero a tu organismo no le gustan los extremos, los ‘genes ahorradores’ se pondrán en marcha pensando que llegó la hambruna y empezarán a enviar señales para guardar grasa extra.
usabalbuletina19


Arraroa gertatzen da baina asko janda ere argala izatea, gizateriaren hasierako pausuetara jotzen badugu gosete garaian pertsona horiek izaten baitziren lehenengo hiltzen zirenak, mantentzeko kaloria asko behar baitzuten.>
usabalbuletina19

Lo raro es ser flaco comiendo mucho, porque remontándonos a la cuna de la humanidad, en tiempos de hambrunas esas personas eran las que primero morían, ya que necesitaban gran cantidad de calorías para mantenerse.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago