hebilla

hebilla (es)

Era berean, bere lanean material ugari erabiltzen du: haria, argizaria duen haria, argizaria, kolak, tipula-papera, kartoi meheak, lixak, kortxozko oinarria, koloretako tintak, arkatza, Rotringa, uhalak, errematxeak eta bestelako osagaiak, hala nola, ixteko gailuak, belarriak, giltzarrapoak, lehen aipatu ditugun agatak, harriak, metalak, txanponak, etab.>
www.euskonews.com

Respecto a los materiales consumibles: hilo, hilos de pez (viene ya encerado), cera, colas, papel cebolla, cartulinas, lijas, base de corcho, tinta de colores, lápiz, Rotring, tiras, remaches, y otros elementos auxiliares y fornituras como cierres, hebillas, y los ya citados: ágatas, piedras, cristales, metales, monedas, etc.
www.euskonews.com

Itxiturak, belarriak, kremailerak, kirtenak eta beharrezko diren gainerako gehigarriak ipintzen ditu.>
www.euskonews.com

Se colocan los cierres, hebillas, cremalleras, mangos y demás aditamentos que se necesiten.
www.euskonews.com

Larruaz gain erabiltzen dituen elementu suntsigarriak, berriz, honako hauek ditugu: kola, josteko hariak (hainbat kolore, lodiera eta kalitatekoak; gehienetan, kotoizkoak), elementu metalikoak (belarriak, itxiturak, etab.), arkatzak, markagailuak, tintak, argizariak, etab.>
www.euskonews.com

Respecto a los elementos fungibles, aparte del cuero: la cola, los diversos hilos de coser (de varios colores, espesores y calidades, generalmente de algodón), los elementos metálicos (hebillas, cierres, etc.), lápices y marcadores, tintas, ceras, etc.
www.euskonews.com

Belarriak dituen ByKay haur-eramaile hau gaur egungo 7 koloretan aurkezten da.>
www.meitaimaitie19

Este portabebés ByKay con hebillas se presenta en 7 colores actuales.
www.meitaimaitie19

Estutu daitezkeen bere uhal eta belarriekin, haur-eramaile praktiko eta azkarra nahi duen edozein pertsonarentzako ezin hobea da.>
www.meitaimaitie19

Con sus correas ajustables y hebillas, es perfecto para cualquier persona que quiera un portabebés práctico y rápido.
www.meitaimaitie19