Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

helada

Partekatu sareetan:


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izotz (eu)

helada (es)

Izotzari dagokion abisu horia barnealdeko zenbait tokitan.>
www.ermua.es

Aviso amarillo por heladas en puntos del interior.
www.ermua.es


Gauean barnealdeko zenbait lekutan izotz txikia egiteko probabilitatea handia da.>
www.ermua.es

Probabilidad de heladas débiles en puntos del interior por la noche.
www.ermua.es


Izotzari dagokion abisu horia barnealdeko zenbait lekutan.>
www.ermua.es

Aviso amarillo por heladas en puntos del interior.
www.ermua.es


Euskal Meteorologi Agentziak, Euskalmetek, gaurtik asteazkenera elur-kota behera etorriko denez gero, eta tenperaturak jaitsi eta izotza botako dituela-eta, iragarpena eman, neurriak hartzeko eskatu eta abisu horia ezarri du.>
www.ermua.es

La Agencia Vasca de Metereología, Euskalmet, ha remitido un aviso por la existencia de fenómenos meteorológicos adversos, heladas y precipitaciones en forma de nieve, desde para hoy y hasta el miércoles.
www.ermua.es


Gainera, hauetan kotxeak aparkatzeko gaitasuna dagoela ikusgarri geratzen da, esaterako, izotza egiten duen egunetan, non kaleko aparkalekuetan hutsune gehiago nabaritzen den.>
bergara12

Además la potencialidad del aparcamiento de coches en los garajes queda en evidencia, por ejemplo, en los días de helada, ya que se aprecian más huecos en los aparcamientos de la zona urbana.
bergara12

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izozte (eu)

helada (es)

Izozte-aldiaren batez besteko iraupena>
www.ermua.es

Duración media período de heladas
www.ermua.es


Neguan, lainoak, izozteak eta hotz sarkorra dakartzate.>
www.ermua.es

En invierno, o bien traen nieblas, o heladas y frío penetrante.
www.ermua.es


Ondo jasaten ditu lehorte eta izozteak.>
www.ermua.es

Resiste bien la sequía y las heladas.
www.ermua.es


Izozterik gabeko egunak>
www.ermua.es

Número de días libres de heladas
www.ermua.es


Izozteek eragiten diote.>
www.ermua.es

Acusa las heladas.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago