Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

1 heroína

Share:

  •  s.f. heroi [emakumea]

    esa mujer es una heroína en su pueblo: emakume hori heroia da bere herrian

    la heroína de la película muere al final: filmeko heroia azkenean hil egiten da

*Examples are automatically obtained from dabilena

heroi (eu)

heroína (es)

gizon eta emakume heroi bakoitza beste sexuko bi etsaien artean jarri eta txandaka biei aurre egin behar zien.>
www.euskomedia.org

cada héroe y cada heroína se situaban recíprocamente entre dos enemigos del sexo opuesto y estaban obligados por turno a enfrentarse a los dos.
www.euskomedia.org


Kretan ere, mendi arteko herrixka batean, bertoko emakume heroiaren hilobia aurkitu nuen, Greziako independentziaren aldeko gerran aritu zena.>
www.euskonews.com

En Creta también, encontré entre las montañas, en una pequeña aldea, la tumba de una heroína local de la guerra de la independencia griega.
www.euskonews.com


Denak txundituta utziko ditu bere balentriarekin eta herri osoak «heroi» handitzat hartuko du Mirari.>
www.ibaizabal.com

Dejará a todos boquiabiertos con su valentía y todo el pueblo la considerará una gran «heroína».
www.ibaizabal.com


Denak txundituta utziko ditu bere balentriarekin eta herri osoak "heroi" handitzat hartuko du Mirari.Nolako hegaldia izan den jakin nahi duzu?>
www.ibaizabal.com

Los dejará de piedra con su osadía y todo el pueblo la tendrá por heroína.¿Quieres saber cómo le fue el vuelo?
www.ibaizabal.com

More examples

2 heroína

Share:

  •  s.f. heroina

    la heroína crea dependencia: heroinak mendekotasuna sortzen du

*Examples are automatically obtained from dabilena

heroi (eu)

heroína (es)

gizon eta emakume heroi bakoitza beste sexuko bi etsaien artean jarri eta txandaka biei aurre egin behar zien.>
www.euskomedia.org

cada héroe y cada heroína se situaban recíprocamente entre dos enemigos del sexo opuesto y estaban obligados por turno a enfrentarse a los dos.
www.euskomedia.org


Kretan ere, mendi arteko herrixka batean, bertoko emakume heroiaren hilobia aurkitu nuen, Greziako independentziaren aldeko gerran aritu zena.>
www.euskonews.com

En Creta también, encontré entre las montañas, en una pequeña aldea, la tumba de una heroína local de la guerra de la independencia griega.
www.euskonews.com


Denak txundituta utziko ditu bere balentriarekin eta herri osoak «heroi» handitzat hartuko du Mirari.>
www.ibaizabal.com

Dejará a todos boquiabiertos con su valentía y todo el pueblo la considerará una gran «heroína».
www.ibaizabal.com


Denak txundituta utziko ditu bere balentriarekin eta herri osoak "heroi" handitzat hartuko du Mirari.Nolako hegaldia izan den jakin nahi duzu?>
www.ibaizabal.com

Los dejará de piedra con su osadía y todo el pueblo la tendrá por heroína.¿Quieres saber cómo le fue el vuelo?
www.ibaizabal.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

heroina (eu)

heroína (es)

Droga horietako batzuk dira hauek: barbiturikoak, opiazeoak, (morfina, heroina eta metadona) eta alkohola.>
www.hiru.com

Algunas de estas drogas son los barbitúricos, los opiáceos (morfina, heroína y metadona) y el alcohol.
www.hiru.com

More examples