Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

horror

Share:

  • 1  s.m. laztura, izu

    causaba horror ver tanta miseria: hainbeste miseria ikusteak laztura sortzen zuen

    el horror me paralizaba las piernas y no podía huir: izuak hankak geldiarazten zizkidan eta ezin nuen ihes egin

  • 2  s.m. lazgarrikeria, izugarrikeria

    en esas imágenes se ven los horrores de los soldados: irudi horietan soldaduen izugarrikeriak ikusten dira

*Examples are automatically obtained from dabilena

laztura (eu)

horror (es)

Eta 1993an euskal zinegileen belaunaldi berriak, Alex de la Iglesiaren Acción mutante, estreinaldi garratza, Julio Medemen La ardilla roja komedia erromantikoa eta, edertasuna eta lazturaren konbinazio biribila lortzeko Juanma Bajo Ulloaren trebetasunaren beste erakusle bat den La madre muerta lako estreinaldiekin euren gaitasunaren laginak emanez darrai.>
www.euskomedia.org

Y en 1993 la nueva generación de cineastas sigue dando muestras de su genio con los estrenos de Acción mutante, corrosivo debut de Alex de la Iglesia, La ardilla roja, comedia romántica de Julio Medem y La madre muerta, otra muestra de la habilidad de Juanma Bajo Ulloa para lograr una perfecta combinación de horror y belleza.
www.euskomedia.org

More examples